第十章 翻覆手

　　岛井仁走后，今井宗久心想：“古往今来，多少败国之大事，都是从看似未必会倾覆社稷的小事开始！岛井前辈做生意虽然精明，却只怕把这次的事情看得太小了！只是我所知比他更加有限，却如何是好？”便有心要往萨摩走一趟，探听清楚消息，再做定夺。

　　这一日他在港口看货，忽听码头有人争吵，过去一问，才知道是一艘新到日本的南蛮商船要上岸却不得其门而入，且语言又不甚通，所以在码头和人起了纠纷。

　　今井宗久打听得实，知那南蛮船的船长叫做雷克，有一个翻译叫阿拉贡，但阿拉贡却只会讲大明官话与福建话，不会说倭话，今井宗久通晓中文，便上前给他们做第二轮翻译，平息了纠纷。雷克十分感谢，送了他一支鹅毛笔做礼物，又托今井宗久帮他们找一个翻译。

　　今井宗久说：“要我做你们的翻译，不如让我做你们的代理。你们把货物开个合适的价钱给我，我来帮你们运作买卖，大家一起赚钱。”

　　雷克与合伙人商量了一下，似乎觉得有个本地人做代理生意会顺畅得多，便答应了。双方经过几次交谈，渐渐建立了信任，今井宗久问起雷克有些什么货物，雷克列了个清单给他，今井宗久见了说：“前一段时间大明来了个李孝廉，他带来的货物里头，除了生丝、铜钱等中华货物之外，还有不少南蛮商品，和你的这些货物有很多都重复了。他倾销在前，你进港在后，现在出这些货物，只怕价格会被压得很低。”

　　雷克等便问他该怎么办，今井宗久说：“你们要想卖个好价钱，最好等一等，待价格恢复过来再卖，会赚多很多。”

　　雷克等又问他要等多久，今井宗久说：“那就不好说了。”雷克等见他给不出一个准信，不禁面显难色，阿拉贡说：“在港口里停泊，也要花钱，我们总不能无限期地等下去吧？”

　　今井宗久正要说那也没办法，忽然脑子一转，心想：“不如就引他们去萨摩，一来做做生意，二来也顺便干那件事情！”就对雷克等说：“要不我带你们去南九州，你的这些货物运到那里应该可以卖到更高的价钱。”

　　这个南蛮人又去和合伙人商量了一下，回来答应了。今井宗久在平户收拾了一番，便上了雷克的船佛萨里奥号，寻了个熟悉从平户到萨摩近海航路的中国水手，一路开到萨摩。

　　日本各国大名，对大明的商品、南蛮的武器没有不感兴趣的，听说有南蛮商船入港来贸易，岛津贵久忙派伊集院忠朗去邀请他们，希望他们不要被大隅、日向那边抢走，就这样，雷克与今井宗久便顺利进入鹿儿岛。虽然日本的大小诸侯喜欢南蛮货物，但传统上对南蛮人戒心较重，雷克、阿拉贡等只能先入住指定的区域，倒是作为代理的今井宗久得以先入鹿儿岛清水城见岛津贵久。

　　这个时代在日本号称战国时代，其实在某种意义上，不如叫“战村时代”更合适，所谓诸侯，大者如中国之里长，小者如中国之村长，一个诸侯如果能统治相当于大明一个县那么大的地方就有资格问鼎制霸了！因其史册喜好夸大其辞，所以治理好几个村子的名臣辈出，率领着几十个士兵的名将如云，其所谓城者，常较同时期中国东南的乡村更小更简陋。

　　此时的岛津家家督是岛津贵久，时年约三十岁，为人精明强干，本是岛津家旁支，从小过继给岛津家宗家、第十四代守护岛津胜久做儿子，之后又在生父岛津忠良的辅助下流放了胜久，控制了鹿儿岛地区，成了萨摩半岛上的“霸主”，在南九州也算显赫一时，所以忠良、贵久父子在其家史册上号称“中兴”。

　　岛津贵久与乃父岛津忠良控制着十几个小村长，羁縻着三四个大村长，虽僻处日本西南疆，但也颇能守礼知文。虽然以争强争财为务，但等级礼节、内外之防仍颇为严格。

　　今井宗久以商人身份入见岛津贵久，和家老伊集院忠朗等讲论货物的种类价钱，岛津贵久在旁倾听，虽然其它货物等他也想要，但对火器更感兴趣，在伊集院忠朗和今井宗久初步敲定天鹅绒等南蛮商品的交易之后，便问今井宗久这批南蛮人可有大筒、铁炮卖。

　　今井宗久先是推说不知，但伊集院忠朗辨颜察色，便暗示了一下岛津贵久，岛津贵久醒悟过来，下席施礼，亲自给今井宗久斟酒，好生结纳，今井宗久虽是一直在等他如此，这时却作受宠若惊状，酒至半酣，待岛津贵久将左右不相干的人屏退，只留下家老伊集院忠朗，重臣本田薰亲、山田有德、镰田政年等人时，今井宗久方道：“那群南蛮人只让我代理这些普通货物，武器之类，得和那个叫雷克的船长亲自谈。”

　　本田薰亲哦了一声，道：“那么说他们是有得卖了？”心里却在盘算着如何赶在主家之前和那雷克接洽。

　　今井宗久说：“虽然他们没有打算卖的意思，但我在船上听雷克说过他们能得到货源。”

　　伊集院忠朗忙给今井宗久劝酒，说：“若是这样，那还要请今井君多多帮忙了。”

　　今井宗久笑道：“好说，好说。”又喝了一轮酒，今井宗久看看气氛已到，便问伊集院忠朗等道：“诸位大人，宗久要向诸位打听一个人。”伊集院忠朗问是什么人，今井宗久道：“一个叫李介的唐人。”日本受大唐影响甚大，如今虽已是隔宋越元有明盛世，但日常用语中仍或以大唐指代中国，与“明”掺杂而用。

　　今井宗久说了这句话后，又定神留心诸人反应，见他们个个脸色有些古怪，心想：“他们并非第一次听说这个名字！莫非那件事情是真的？”

　　那边岛津家主从面面相觑，伊集院忠朗道：“怎么今井君也来问这个人？”

　　今井宗久问：“怎么？有人来问过？”

　　伊集院忠朗道：“不瞒今井君，前些日子，那个大名鼎鼎的大唐船主王五峰，才派了他的亲信来问萨摩有没有这个人。我们当时以为他弄错了，没想到今井君今天又来问。”

　　今井宗久问：“那诸位究竟是知不知道此人在哪里？”

　　“我们当然不知道！”本田薰亲鼻音甚重地哼了一声，显得有些粗鲁，道：“王五峰派来的人说话怪里怪气，只是来问我们知不知道这个人，又不肯说是什么事情。今井君，你是自己人，不如给我们说真话吧，这个什么李介，究竟是什么人？为什么大家都在找他？”

　　今井宗久一直留意他们的神色，心想：“看他们的反应，倒不像是假装的。反正我也有心要透露这个消息，不如就告诉他们吧。”便道：“最近平户那边来了一位李孝廉，诸位知道不？”

　　“听说过。”伊集院忠朗说：“大明有功名的儒者来到日本，那是很少有的事情啊。听说他不但是个解元，而且随船还带着大批货物，那就更不简单了。可惜他去了平户，也不知道会不会来萨摩。”

　　“他一定会来的。”今井宗久想，口中却且不道破，又问道：“那诸位知不知道这位李孝廉来日本是干什么来着？”

　　伊集院忠朗和岛津贵久对望了一眼，伊集院忠朗说：“大概是来做生意吧。中土自被蒙古人蹂躏过以后，人文都不醇正了，听说大明的读书人，有很多也都在做生意。”

　　“不对不对。”今井宗久说：“那个李孝廉是因为他的兄长出海被一伙日本海盗劫持了，他这才冒险下海，一是要救兄，二是要报仇！看来这一年来，到萨摩的大明商人真是不多，贵藩居然连这么重要的消息都不知道！”

　　“原来如此。”镰田政年看起来倒是个敦厚的人，听到这里仍不明白：“可那和我们有什么关系呢？”

　　今井宗久说：“那位李孝廉的兄长，就叫李介！而劫持了李介的那艘船只，据说旗帜上印的便是岛津的家徽！”

　　他这句话一出口，自岛津贵久以下，人人骇然，伊集院忠朗脑子转得最快，马上便道：“嫁祸，嫁祸！这一定是有人嫁祸！这件事情，绝对与我们无关！”忽然回顾本田薰亲说：“薰亲大人，不会是你的人误将那位李孝廉的兄长给拦住了吧？”

　　日本诸侯的形势，乃是一个大名下有若干小名，大诸侯统治小诸侯，小诸侯多拥有相对独立的权力，若小侯势力崛起，随时可能会取代统治他的大诸侯，这也是当代日本战乱频仍的原因之一。

　　本田薰亲是萨摩藩诸小侯里表现最跋扈者，岛津贵久虽想尽办法向他示好，他却时常露出不臣之心，但这时见伊集院忠朗竟在外人面前直接质问自己，心下恼怒，好容易忍住了，叫道：“没有这事！”

　　今井宗久眼珠一转，问：“薰亲大人去过福建沿海？”

　　“福建？”众人奇道：“不是在日本沿海吗？”

　　今井宗久说：“不是，那是发生在福建沿海的事。”

　　“若是这样，那就绝对与我岛津家无关。那多半是误传！”岛津贵久沉着脸，说：“这几年里我们的船从没去过福建沿海！”

　　今井宗久哦了一声，脸上似乎是信了，其实心里还有保留，说道：“若是这样，那贵久大人最好还是赶紧派人澄清一下，听说这次那位李孝廉来可不止是来做生意，还带着枪炮兵马来的，要是因为起了误会闹出纠纷，可就不好了。”

　　本田薰亲冷冷哼了一声，说：“就是闹出纠纷又怎么样！你别说得我们好像怕了他们一般！”

　　今井宗久连忙陪笑道：“岛津家威震萨摩，怎么会怕一个大明来的乡绅？当然不会，当然不会。”

　　本田薰亲虽说了狠话，但今井宗久走了以后后，贵久还是急忙召集家臣商议此事。

　　李彦直在日本威名未立，岛津家的人倒也真不怕他，但他们也听说这个李孝廉在华商中颇有威信，他们又正要和华商做生意，因此不愿和这个李孝廉闹僵，伊集院忠朗道：“既然这事王五峰来问过，多半这个李孝廉是和王五峰有来往。不如我们就请王五峰从中斡旋，帮我们消除这层误会。”

　　本田薰亲不大乐意，说：“他要误会就由得他误会好了！我们难道还怕他不成？这么急急忙忙地去请人家斡旋，倒像我们怕了他们一样。”心里却想：“这事也不知道是不是真的，也许贵久真的瞒着我做了这事也未可知！”

　　忽然幕后有一个苍老的声音说道：“我却觉得忠朗的建议可行。”

　　说话声中转出两个僧人来，一个年老，一个年轻，两僧出来后一起给岛津贵久行了主从之礼。

　　岛津贵久见到了他们，赶紧给那老僧还礼，叫道：“父亲。”原来这个老僧，便是岛津贵久的生父岛津忠良，削发入佛门之后号“日新斋”者是也。日本佛门规矩与中土大有差别，忠良虽然出家，却半点不影响他在幕后全力辅助儿子争霸。

　　却听岛津忠良道：“我们和李家之间究竟是误会，还是有人从中布置了阴谋，这事还很难说。若是阴谋，就应该防范，若是误会，最好就早点消除。只要我们派出去的人能做到不卑不亢，就不会被人说我们怕了李家。相反，我们还可以借着这件事情结交李家，让他们以后的商船都到萨摩来贸易，这样对我们富国强兵将大有帮助！”

　　岛津贵久喜道：“父亲的建言，正合我意！”

　　镰田政年道：“不过我们又不认识李家的人，该怎么去消除这个误会呢？总不能贸贸然派个人上门说他的兄长不是我们劫持的吧？再说这事万一都是那个今井宗久在胡说八道，而我们却就跑去要跟人家消除误会，只怕会被人笑话。”

　　“这个容易。”伊集院忠朗道：“我们虽然好李家没交情，却和王五峰打过交道。既然王五峰之前曾经来问过这件事情，那我们便去找他，请他帮我们去跟李家说。在去见王五峰时不妨先打听打听，确认有这件事再出口，那时就不怕搞错了。”

　　岛津贵久闻言称善，当下命伊集院忠朗负责去种子岛找王直，斡旋此事。

　　命令分派下去后，家将退下，室内只余岛津贵久与二僧时，岛津贵久才问忠良道：“父亲，你看会不会是本田搞的鬼？”

　　“应该不是。”岛津忠良摇头道：“要越洋去大唐，本田没这实力！”忽对那年轻僧人道：“岸本，你在中土时，可曾听说此事？”

　　原来那个年轻僧人叫岸本信如斋，两年前才从中国东渡至日本，上岸后改姓岸本，号信如斋，因其学识非凡，得到了岛津贵久父子的赏识，供养在家中。中国僧人东渡日本，此事自唐以来络绎不绝，日本人早就习以为常。而日本贵族供养中土僧人亦是寻常事。岸本信如斋颇知中国方面的消息，来归后曾屡有建策，尤其在对明贸易上给了岛津贵久许多帮助，岛津家因为他获利颇多，因此渐渐得到了忠良、贵久父子二人的信任。

　　岸本信如斋虽然年轻，却已唇上蓄须，这时轻捻短须，似在思索回忆，过了一会，才说道：“这李孝廉的名头，我在福建时也有所耳闻，听说他小时候乃是一个神童，文武兼通。我决定出海时，他应该还是个秀才。不过以他的才学，考上举人也不足为奇。至于他哥哥被绑架的事，我就不知道了。”

　　贵久又问这个李孝廉实力如何，岸本信如斋笑道：“物离乡贵，人离乡贱，这个李举人在福建也算一号人物，但到了日本，量他不敢妄为！”