第614章 李司译…请多关照思密达！

　　金光献有点幸灾乐祸的看着李洛，他很清楚妹妹的秉性。这个妹妹，表面看着甜美可爱，其实吧……

　　其实她是个睚眦必报、口蜜腹剑的笑面虎。得罪她的人，可没好果子吃。

　　果然，金光若比她哥哥更加怨恨李洛。

　　之前在李氏山城，李洛送了所有人宝石，却故意不送给金氏兄妹，让金氏兄妹极其难堪，当众下不来台。

　　金光若认为，她并没有得罪李洛，甚至还考虑过李洛为夫婿候选人之一。可是李洛却在大庭广众之下故意折辱自己。

　　李洛实在不应该，因为和她二兄有仇，就对她也如此无礼。

　　“李洛哥哥，听说你成了贺寿使团奉节司译，明日随同王上出使大都呢。小妹真是恭喜你了。”金光若说道。

　　当她知道李洛被任命为使团奉节司译时，可是气的两顿没吃饭呢，呵呵。

　　李洛笑道：“金小娘子消息还真是灵通。”他哪里不知道自己被这小女子恨上了？

　　莫看她一口一个李洛哥哥，心里只怕恨不得自己马上去死。说实话，李洛的确小看了女人的报复心，他现在是真的有点后悔贸然得罪金光若了。

　　金光若甜甜笑道：“那咱们也算同路了。巧的很，我和哥哥，也要随使团去大都呢。”

　　金光献听到这，脸色有点尴尬。虽然他也进了使团，但因为既不懂胡语(蒙语)，又不懂番语(藏语)，所以只捞了个六品奉笔录事的使团职务。

　　使团六品奉笔录事，本来也很清贵了。可是和五品奉节司译一比较，那差距就大了些。

　　一个只是专门记录使团出访实务的“史官”，一个却是直接参与会谈的“翻译长”，这岂能相同并论？到时，李洛翻译过来的话，他金光献还要乖乖的记录在案。

　　所以金光献很是不爽。凭什么李洛这野路子竟能爬到他头上？看来，还是要会一门外语啊。以后，天天学吧。

　　“想不到金小娘子也要去大都，是和上洛公一起去么？”李洛敷衍道。

　　“当然。”金光若有点傲娇，“家祖是副使，又是明年的征日大将军，所以大皇帝点名要他去大都。”

　　她祖父金方庆爵封上洛公，官居佥议中赞(首相)，当然值得她傲娇。

　　但说她祖父是征日大将军，这就不对了。

　　金方庆的确被忽必烈任命为高丽东征都元帅，但他只能统帅高丽军，无权统领汉军，更别说蒙古军了。

　　真正的“征日大将军”，乃是蒙古名将阿剌罕。

　　但即便如此，金方庆如今也是李洛眼中的庞然大物。

　　“我还听说，李洛哥哥当了武官。刚好，明年可以在家祖麾下效力呢。”金光若说完了这些，就笑吟吟的转身离开。

　　金光献也冷笑不已的离开。

　　李洛看着金氏兄妹的背影，眉头微皱。

　　“她恨你。”崔秀宁道，“你怎么得罪她的？”

　　李洛把在李氏山城的事说了一遍，崔秀宁听完就笑了。

　　“这个金大小姐，报复心很强，也很隐忍。性格上，她是典型的自我主义者，而且自尊心极强。还有，她有偏执心理，不排除自虐倾向。”崔秀宁很快就描绘出金光若的性格画像。

　　李洛听到崔秀的描述，心里有点发毛。照这么说，金光若是惦记上自己了。一天不报复自己，她的执念就不会消失。

　　这……有点可怕啊。

　　崔秀宁则是沉吟着道：“金方庆是明年的高丽征日军统帅，又是宰相，位高权重。咱们又得罪了金氏兄妹，金府……应该立刻布置眼线了。”

　　李洛道：“我们今天要去礼曹集合，明天就要随使团出发，你哪里有时间安排情报工作？”

　　崔秀宁道：“我不是有两个学生在负责开京分局么？将金氏作为新任务下达给他们就行了，他们自己会想办法的。”

　　李洛叹息，“你越来越像个戴斗笠的人了。哎，卿本佳人，奈何做…特务。”

　　崔秀宁的手伸过来，结结实实的掐住李洛胳膊上一块肉，拧啊拧。

　　“你骂谁呢？特工是贼么？还有，戴笠就是戴笠，什么叫戴斗笠的人？你干嘛拿我比戴笠这种刽子手？”

　　李洛忍住疼，“好啦，是本官口不择言，夫人你快松手。我的意思是，一个戴着斗笠的人，看不到脸，这显的多神秘啊，对吧？”

　　…………

　　高丽王宫在松岳山南，所在的王城叫罗城。罗城是开京城的内城，不允许百姓居住。最高处是宫城，下面是各大官署衙门。

　　“六部”之一的礼曹，就在罗城西南的仁寿街上。

　　李洛等人来到礼曹衙门，发现今天的礼曹尤其热闹，大门外停了很多车马，冠盖云集，看来都是来报到的使团成员。

　　金氏的牛车就停在外面。

　　李洛一眼看去，似乎海州崔阀，贞州柳阀都有人来报到。

　　“五兄！”李洛刚走下牛车，就听到一个熟悉的声音，转头一看，果然是李蕙质。

　　她的身边，还站着李签的嫡次子李知易。

　　“四妹，二兄！”李洛带着崔秀宁走过去打招呼道，心里却想：将来他们知道自己根本不是李氏血脉，甚至不是高丽人，而是中原汉人时，神色会有多精彩？

　　想到这里，李洛就很期待那一天。

　　李知易也一如既往的外热内冷，“哎呀五弟，你可是瘦了。咦，这位是弟妹么？”

　　李洛点点头，指着崔秀宁道：“正是小弟结发之妻，姓崔，名秀宁。”

　　“秀宁，这就是为夫常给你提起的二兄李知易，四妹李蕙质。”

　　崔秀宁和李氏兄妹相互见礼后，李蕙质问道：“五嫂姓崔，莫不是出身海州崔氏么？”

　　李洛笑道：“此崔不是彼崔。你五嫂不是海州崔氏，而是清河崔氏。说起来，以前也是高门。”

　　突然一个声音说道：“谁说此崔非彼崔，清河崔氏，正是吾家祖庭也！”

　　紧接着，一个身材高大英武的男子走了过来。

　　“崔兄倒是来的巧！”李知易笑道：“此乃我堂弟李洛。五弟，这是海州崔治。”

　　崔治和李洛见礼，看着崔秀宁笑道：“李夫人出身清河崔氏，说起来也算一家了。”

　　高丽崔氏，出自五胡乱华时避入朝鲜半岛的清河崔氏的一支。虽然时间太久，但要说高丽崔氏与中原清河崔氏本是一家，并没有错。

　　崔秀宁点头敷衍道：“原来如此。”

　　她脸上涂抹了一种自制的染料，皮肤变得暗黄。眉毛画的又粗又直，嘴唇也被画的很厚，看上去普通了很多。

　　崔治性格颇为豪迈，似乎是个武将，他对李洛道：“李郎君可是这次的奉节司译，那可是能直接站在大皇帝面前的人，真是让崔某羡慕啊！”

　　李洛有点无语，这还没出发呢，所有人就都知道自己是奉节司译了。

　　双方寒暄了几句没营养的话，就依次进入礼曹衙门。报名对号，领取出使的礼服，牙牌，鱼袋。

　　李洛领取的礼服，和高丽文官的款式相同，只不过是朱红色的，上面还有华丽的花纹，很适合喜庆的日子穿。

　　李洛的牙牌，是象牙所制，上面一行汉字：东省奉节司译。

　　没有他自己的名字，说明事后需要缴回。

　　他是银丝绣锦鱼袋。

　　只有使团官员才有礼服，鱼袋，牙牌。使团官员的随从家眷，并没有这些。

　　不过，因为去大都为大皇帝祝寿，所以家眷随从的衣冠必须整齐体面。带刀的护卫数量，必须按照品级符合要求，可少不可多。

　　礼曹的人越来越多。黄昏时，三十六个使团正式官员，除了正使高丽王，右副使金方庆，左副使李签这三个大佬外，其他三十三人全部到齐。

　　不过，加上使团官员的家眷随从，已经近两百人。

　　到时再加上护卫使团的兵马，运送贺礼的人手，以及送给元廷的“贡女”和“阉童”，估计一千人都打不住。

　　所有来京的使团官员，晚上可暂住在礼宾馆。

　　礼曹官员还安排，使团官员晚上要入宫参加王上的临行酒宴。此去大都为大皇帝祝寿，事关重大，容不得丝毫纰漏，王上自然有话要叮嘱。

　　“李司译，下官郑牍，乃是胡……蒙语通译，还请多多关照啊思密达！”

　　“司译大人，下官蒙语通译林初，此去中原还请多多关照思密达！”

　　……

　　李洛刚刚进入礼宾馆，就有五个人来拜见自己，全部是七品蒙语通译。也就是自己这个司译的“属下”。

　　三十六个使团官员，就有六人是负责翻译的。

　　高丽王虽然懂蒙语，但很多使团大臣不懂。所以翻译不但不能少，还要业务熟练。

　　“好说好说。诸位一起办好差事就成。”李洛打着官腔敷衍道。

　　他当然知道这几个“属下”为何这么客气，一来自己是他们的临时上官。二来，他们对自己的蒙语不太自信，害怕到时出了娄子。

　　所以，他们需要奉节司译大人，替他们遮风挡雨。

　　清逸文学