第九章 卡西莫多·伯骑士归来

　　傍晚时分，费都老区一条胡同最深处的宅屋，迎来了位特殊的客人，租客是个收旧衣服的布贩子，听到敲门声，“谁啊？”他推测是买卖来了，等打开门，一个高大身影带来的压迫感让布贩子后退了两步，来客站在阴影中，戴着大帽子，看不清楚脸，神秘极了。

　　布贩子猛地冒了身冷汗，他想起自己租的房子是所凶宅，几年前曾经发生过命案，但等他瞧清楚来客那身料子不错的行头后，很快打消了他的恐惧。

　　“先生，能让我进来吗？”

　　“请问您有何贵干？”布贩子让开身子，暗想着有钱人为什么会来这种又破又烂的鬼地方。

　　“五十个恺撒，先生，您可以将这间屋子借我使用一个小时。”

　　这笔交易很快谈成了，布贩子甚至没询问对方到底有什么目的，他摸着兜里的票子，走出屋子，站在巷子外，随便找了台阶蹲下，摸出烟咀着。

　　“嘿，你在这干什么？”有认识他的人路过，问道。

　　“说起来你肯定不相信。”布贩子得意地说，“我在这站一个钟头，就能赚五十块。”

　　“得了吧，你这个想钱想疯了的财迷。”听到这说辞的人哈哈大笑，没人相信。

　　布贩子耸耸肩，继续抽着烟，他望着夜色笼罩下的租屋，那栋残缺的破宅子，难以相信地想，“有钱佬都是群喜欢干怪事的神经病。”

　　福兰·弗莱尔在房间里慢慢走着，微弱的烛光摇摇曳曳，家具摆设在地上投射出巨大的影子，一明一暗的光芒下是靴子踩踏在腐地板上嘶哑沉闷的声音。

　　“别闹了，饭好没好呢。”

　　“如果再让我吻一次，就放过你。”

　　“汪、汪……”小狗摇着尾巴，抱怨主人们慢手慢脚，还没准备好食物。

　　厨房现在已经是堆满杂物的储藏室，只有钉在壁上的小柜子，与油烟留下的黑印记，提醒着这儿曾是烟雾缭绕，飘着饭菜香味的地儿。他闭着眼睛，仿佛在寻觅着往昔的回忆，良久。

　　穿过客厅，走上楼梯，手指摸着油漆斑驳的扶手，在二楼的一间卧室里，他停下来，凝视着靠窗的墙壁上，刻着一道道痕迹，那是他曾经寄出求职信后，在期待不安的日子里，自我安慰计算时日画下的。

　　他在这里拥有过贫苦但幸福的家庭，在这里重新振作，确定过新的人生目标，也是在这里，流下了他家人的鲜血。

　　“复活后，我第一次回到这里，也是最后一次。”福兰轻轻地自言自语，“都改变了，无论是人，还是物。永恒的，惟有回忆与时间。”

　　在走出大门时，福兰深呼了一口夜晚的空气，“我在这里叹息就能改变什么？已发生的，不会重来，凶手们还没惩戒完毕，他们把残暴的手段施展给我，很好，我学会了，一定会照着教训，奉敬回去。伊戈·安德希杀了我，我还给了他。金雀花毁了我的人生，我也得毁了它的未来，还有那个叫乔·考利昂的同谋……罪罚相等，这即是人世间的公正。”

　　他走出巷子，牵过马，离开了老区，在出城的路上，经过巡警厅门前的广场时，稍微停留了下。“老朋友，祝福你。”福兰念叨着莱姆探长的名字，每年在探长的生辰，他都会邮寄一份匿名礼物过去，“希望日后，我还能继续祝福你。”

　　然后，他纵马，离开了费都，不再回头。

　　※※※※

　　伊费茨塞是一座喧闹的镇子，因为地处从海湾地区通往都城的要道上，人流量比得上一些大城市，住宿服务业发达，全镇有二十四家提供客房的大型旅馆，而圣乔治大饭店则是其中的佼佼者，这家老字号的饭店原名“老酒鬼”，以自家酿造的高度白酒著称。

　　但在几十年前，先帝圣乔治七世的御驾，曾在老酒鬼住过一晚后，精明的主人立即把店名改成圣乔治，来纪念这次体面的荣誉，而皇帝的房间，则被改成超级豪华的套房，只提供给过路的达官贵人租用。

　　他打探过红雀去坦丁的路线，知道剧团在圣乔治大饭店订了整整一楼的房间，但因为抄小道，来早了一天。

　　福兰于树木苍翠的前庭下马，对前来接待的侍者说，“客满了吗？”

　　“还有几间房。”侍者接过缰绳。

　　他进入饭店大厅，因为出众的身高，与摘下帽子后，奇异的外貌，很快引起了饭店客人们的注意，“瞧刚进来的那个人，像个魔怪。”

　　“也许是战场退役的军官。”有人打量着，猜测道，“看那些疤痕，真恐怖，死人堆里爬出来似的。”

　　“为什么说是军官？”

　　“嘿，小兵可住不起圣乔治，没瞧见那身滚着花饰与金线的外套么，地道的品牌货。我猜这个人至少拥有过少校军衔。”

　　还有些猎奇心理的贵妇人，盯着强壮的身躯，把扇子搭在脸上与女伴嘀咕，“这个人应该有不少离奇的故事，也许在晚餐时能邀请他一道。”

　　“得了，故事也许有趣，但长相会影响食欲。”女伴咯咯笑着。

　　名牌华服能省很多麻烦，假如不是这身衣服，说不准自己连门都进不了。福兰想，他来到前台，“一间房，住两天。”

　　“好的，请您登记一下。”前台服务生解释，“这是本镇的规定，客人得登记身份。”

　　“卡西莫多·伯骑士，拥有英格玛联众国勋爵头衔。”福兰回答。

　　伯骑士是岛国英格玛的姓氏，福兰在出发前就想方法弄到了伪造的勋爵证书与详细的背景资料，并且以外国贵族的身份在拜伦官方注过册，想调查这头衔的真伪，必须专人前往遥远的英格玛调查，费时且费力。

　　服务生在册子上飞快地写下几行字，然后把挂着门牌号码的钥匙从身后的架子上取下来，“爵士阁下，希望您住得愉快。”

　　他住进了三层的307号，在去房间的路上，福兰接到了一次邀请，对象是一个携带着妻子，正在度假的青年子爵。上流阶级的人，总是对新鲜事物充满着好奇与兴趣。特别是发现，自己的阶级中，突然多出位奇特的成员。

　　“假如爵士阁下能挪出时间，希望与您共进晚餐。”子爵说。

　　“很荣幸。”福兰点头。

　　“第一步，我得逐渐进入拜伦的贵族圈子，新身份与红雀剧团目前的名誉，都是相当好的助力与伪装。”在约定好会面的具体钟点后，福兰边上着楼梯边想。

　　……

　　黄昏时，一位急匆匆的男人一阵风似地卷进了饭店，他喊来经理，“我是红雀明星大剧团的顾问，本来预计剧团在明早抵达，但走得快，晚上七点左右就会到来，希望房间已经准备好了。”

　　“当然，这是大事，就算贵团早来一天都没关系。”经理表明着饭店的恭维与服务质量。

　　“那就好。”顾问松了口气，“我骑马赶了几个小时，给我来顿吃的。”

　　“随我来。”经理做了个“请”的手势，然后凑到顾问耳边小声说，“能帮我弄一份妮可女士的签名么？”

　　“没问题。”顾问拍拍胸膛，他刚跟着经理离开，旁边几个竖起耳朵偷听的服务生立即嘀嘀咕咕起来，随后，红雀明星剧团即将到来的消息，在饭店传开。有几位准备赶夜路的客人，也留了下来加住一晚，想近距离目睹大明星们的风采。

　　消息传到福兰耳朵里时，他正在二楼的沙龙与子爵夫妇交谈，“那个夜晚，我至少击退了十名海贼，瞧，左脸的伤痕就是那次留下的。当守到天明时，我们终于带着藏宝，等到了援军的接应的船只。”

　　“请再说说，您的冒险经历。特别是传说中的香格里拉。”子爵听得激动极了，福兰绘声绘色描叙了他编造的人生经历：一位喜欢四处游历的贵族勇士，在子爵眼中，他已然是个大冒险家，野蛮的黑大陆、马摩尔克无边的沙漠，甚至更遥远的香格里拉，都留下了他的足迹。他从小接触到的草药学，父亲对东方描叙过的笔记，法师威廉教导给他的丰富知识，再加上出色的口才与想象力，让福兰能扣住每个细节，尽善尽美。

　　那些伤疤与丑怪模样，反而让子爵觉得应当如此，这才是个身经万险，与野蛮人搏杀的冒险家应有的样子。

　　而他穿上周到的服装，出现在沙龙时，优雅的谈吐与举止，又表明这是个受到过高等教育的文明人，野性与理智，在这位先生的身上，融合得非常完美。

　　“哦，那可是个只在梦中出现的乐土，宽广的墙壁连绵，保卫着比拜伦还要辽阔十倍的国土，也许有些不恭敬，但我只是如实的述说”，福兰望着子爵夫人的帽子上的丝绸彩带，“在香格里拉，这种质量的丝绸，满街都是。”

　　“噢，我真羡慕那个国家的女士们。”子爵夫人说，“这顶帽子可花了四百恺撒。”

　　“不能与梦之国攀比，就像再伟大的国君，也无法比拟天国的威严。”福兰安慰道。

　　“您刚才说，曾在香格里拉面会过皇帝？”

　　“对，这是毕生的荣耀，就如同阁下对香格里拉兴趣浓厚，那位统治着无边领土的皇帝，同样也对西方感到好奇，我曾在皇都那座地面都是金子的宫殿待过十天。”

　　“这真是荣耀。”子爵感叹。

　　“还有份更大的荣誉，我被香格里拉皇帝赐予了正治卿的头衔。”

　　子爵念叨着这个陌生的名词与发音，“正治卿？”

　　“就如同西方的贵族称号，香格里拉将上流阶级分为十品。”

　　“喔，那正治卿是几品？”

　　“在我说出来之前，请阁下务必注意，在西方，正治卿只是种单纯的荣誉，并没有实际上的意义。”福兰顿了顿，“二品。”

　　“天，在东方，您至少是位侯爵大人。”子爵惊呼。

　　子爵夫人问道，“伯骑士正治卿阁下”，她为这新鲜的称呼感到快乐，“那么您目前在干什么？计划下一次冒险么？”

　　“虽然冒险的血液依然在沸腾，但一个男人，应该创下自己的事业，而不是冒险的探索与飘渺的名声，我投资了一家剧团，并且正在拜伦寻找新的投资项目。”

　　“剧团！”子爵夫人很感兴趣地问，“能告知名字吗？”

　　“嗯，叫红雀。”

　　“噢，原来这就是让我们在圣乔治相遇的原因。”子爵夫人轻轻喊到，“这个有名的明星剧团，将要抵达饭店。”

　　“我因为一次冒险，在一年多以前，离开了红雀，现在正在这里等候它。”福兰说，“证明我的投资很正确，它发展得相当不错。”

　　正巧这个时候，红雀的顾问走进了沙龙，子爵刚才见过他，还询问的剧团具体抵达的时间，于是将他叫过来，“顾问先生，我们刚好谈论到剧团，并认识了贵团的主人之一。”他指着福兰。

　　“主人？”顾问有些摸不着头脑，“阁下，您贵姓？”

　　“伯骑士。”

　　“伯骑士？很抱歉，我并没听过。”

　　“噢，我离开剧团时，也没见过你。”福兰笑道，“那么卡西莫多呢？”

　　顾问立即记起，团长经常提起过这个名字，但并不清楚到底是谁，不过能被团长挂在嘴边的人，至少在团里拥有相当的地位，“原来您就是卡西莫多先生，方才真是失礼。”

　　“红雀什么时候能到？”

　　“快了，也许还有半个钟头……”话没说完，他们听到楼下大厅里传出沸腾的声音，然后一位服务生匆匆跑上来，对沙龙里不少等待着见到剧团的人说，“先生们，打扰了，红雀明星剧团刚刚抵达了本店。”