对于冯小刚的这个提议，林子轩不置可否，他在犹豫。
在国内，只要你到了一定的层次，无论愿意还是不愿意，都要承担一定的社会责任。
比如作协和文联的领导打电话给他的时候，暗示他要在文学界发挥更大的作用。
慕致远同样有这个意思。
他当初鼓励林子轩出来开公司，是想磨练林子轩，以后再回到体制内工作。
如今好梦公司越做越大，林子轩不可能这么放手，那么走另一条路也是个不错的选择。
像作协和文联这种单位相对来说较为轻松，都是文化人，要脸面。
在这个年代，最多是背后下绊子，不会真刀真枪的来，没那个必要，又不是生死大仇。
如果林子轩不太在乎名利，不掺和那些乱七八糟的事情，在里面混混挺好。
与其让别人掌握话语权，不如亲自参与进去，才能为自己代言。
更何况，有了这个身份，在社会上的地位自然就提高了，做事情会方便的多。
当然，不是你想进去就能进去的，不仅要有资历，还要有关系。
冯小刚鼓动林子轩不是无的放矢，而是林子轩有这样的条件。
好梦公司目前是国内最大的民营影视公司，林子轩在圈子里的影响力越来越大，他还是畅销书作家，拿到了国外的文学大奖。
加上慕致远在文化部门的关系，在文联里混个小领导问题不大。
这是因为林子轩还年轻，二十年后兴许就混到文联的高层了，这都是有可能的事儿。
冯小刚在电影导演协会里才混个小领导，正在朝着中层前进。
在华国，想要发展的好，就要不停的朝上面混。
这么做对好梦公司的发展也有好处，不光是拿奖的事儿，而是各个方面，只有掌握了权利，才能做自个想做的事情。
对此林子轩不想多谈，他转移了话题。
“电影筹备的怎么样？咱们这次要给足韩厂长面子，把人情做踏实。”林子轩询问道。
“那是自然，里子面子都给他，到上映的时候咱们花钱包场，把票房给抬起来，怎么着也要有五千万，不然不好看啊。”冯小刚调侃道。
冯小刚清楚好梦公司投资拍《生死抉择》的目的，就是为了帮衬韩三平。
与其说是投资电影，不如说是投资韩三平这个人，用五百万保证好梦公司以后的平稳发展，这是一笔划算的买卖。
“五千万哪够啊，能破亿最好。”林子轩不满足道。
国内的主旋律影片背后基本上都有上面的支持，国企单位包场是抬高票房的主要手段。
上面发文让各单位学习电影中传达的精神，下面的单位就要包场让职工看电影。
只不过，往往出现电影院出票了，却没有观众去看的尴尬局面。
“太多了吧？《泰坦尼克号》现在还没到两亿呢。”冯小刚怀疑道，“说起来还是拍主旋律影片好，至少票房好看，我以后也得琢磨琢磨。”
冯小刚的三部贺岁片最高的也就三千多万票房，和主旋律大片没办法相比。
“放心吧，咱们以后有机会。”林子轩如此说道。
《许三观卖血记》六月中旬在全国上市销售，借着林子轩获奖的热潮，图书销量不错。
读者和文学界的评论家普遍给出了高度的评价。
有评论认为这部小说以博大的温情描绘了磨难中的人生，以激烈的故事形式表达了人在面对厄运时求生的欲望。
而且，由于小说和剧本一起出版，引起了影视圈的关注。
对于这部林子轩和姜文合写的剧本，电影圈同样认为是一次成功的改编，给电影行业的编剧们提供了一个改编的范本。
一片叫好之声，和林子轩以往的小说受到抨击形成了鲜明的对比。
一方面这是一部好小说，另一方面是因为林子轩地位的提升。
除非是那些想要哗众取宠的人，否则没人会无缘无故的得罪林子轩，都在一个圈子里混，低头不见抬头见的，这点面子还是要给的。
这其实不能算是一种好现象。
评价一部小说应当以小说为主体，而不是以作家的名声和地位。
但在国内，这种情况并不鲜见，早已有之。
或许只有到了几十年，甚至上百年后，才能对一部小说做出相对客观的评价。
《许三观卖血记》不仅在国内热销，还引起了国外出版社的关注。
一些国家的汉学家准备翻译这部小说，国外的文学类杂志对小说做了介绍。
法国的《读书》杂志认为这是一部外表朴实简洁和内涵意蕴深远完美结合的小说。
那些汉学家在翻译《许三观卖血记》的同时，还注意到林子轩的其他作品。
《卧虎藏龙》这样的武侠小说他们没法翻译，但另一部在华国畅销的儿童书籍很有意思。
目前，三部《小雪的大冒险》在国内的销量估计是七百万册，加上盗版的话超过一千五百万册，绝对是畅销书籍。
这个故事的内容并非是纯东方的，而是更倾向于西方的故事体系，魔法世界的设定很容易被西方的儿童所接受，翻译起来的难度没有那么大。
那么，这部在东方畅销的儿童故事能不能在西方畅销呢？
故事发生在英国，有位英国的汉学家把《小雪的大冒险》其中的一个章节翻译出来寄给了国内的出版社，让出版社做出评估，有没有翻译的必要。
毕竟如果翻译出来没有出版社愿意接手，他拿不到稿酬和版税。
这家出版社叫做布鲁姆斯伯里出版社，在英国出版行业规模中等，以出版儿童图书出名。
他们听说一部儿童故事能有几百万的销量，就把这篇翻译的小故事拿到中学和小学里去。
出版社让数百名中小学生阅读，并给出反馈，调查这些学生对这个故事是否感兴趣。
最终，有百分之七十的学生对《小雪的大冒险》产生好奇心，想要继续阅读相关的故事，其他的学生虽然不太感兴趣，却也不怎么讨厌。
这个结果足以让他们做出决定了。
出版社让那位汉学家先翻译一册，出版后看看销量再决定是否继续下去。
同时，布鲁姆斯伯里出版社联系了林子轩，商量出版《小雪的大冒险》英文版的事宜。
《文艺生活》章节导航
关于本章节
《文艺生活》是薪越精心创作的其他小说， 千千书屋提供文艺生活最新章节、全文免费阅读、TXT下载、在线听书等服务。 本章节第四百五十二章 翻译由千千书屋网友上传分享，供书友们免费在线阅读。
快速导航： 最新章节 | 全部章节 | 书籍详情 | 作者作品 | 同类推荐
如果您喜欢《文艺生活》，请将本书加入书架，方便下次继续阅读。 千千书屋会第一时间更新文艺生活最新章节， 同时也欢迎您将本书分享给更多喜欢其他小说的书友。
热门搜索： 文艺生活、文艺生活最新章节、文艺生活第四百五十二章 翻译、 文艺生活免费阅读、文艺生活全文阅读、文艺生活TXT下载、 文艺生活在线听书、薪越、薪越作品、 其他小说、其他小说排行榜、其他小说推荐、 免费小说、在线阅读、小说阅读网
0
其他小说推荐
更多其他小说 »生活在港片世界
费南意外来到了八十年代的香港，但他发现…街边擦车的是小马哥，陈家驹在大街上追逐歹徒，赌神的新闻屡见报端，“满汉全席”大赛如火如荼……这是一个电影的世界，费南在这里如鱼得水。和大哥成火拼，和赌神高进对赌，人生就是要过得精彩。
重生亡灵天下
艾美利亚，一个存在了无数年的古老大陆，仿佛是来自于自然力量的神秘安排，这块大陆上每隔万年就会有新的种族崛起，击败大陆霸主，成为新一代的大陆主角。
如同日月交替，星辰运行，每个种族只能统治大陆万年，这样的规律从来没有被打破过……直到人类的统治时代！
自然的意志已经降临，新的主角已经整装待发，然而就在这一刻——面对恒古不变的法则——十多万年漫长时间中唯一的不和谐的音符出现了……虽然这一切似乎都...
超魔构筑师
老子，是魔法哲学的开创者？
孔子，是法术体系的奠基人？
韩非，是奥术规则的测绘师？
墨子，是炼金术和魔锻术的先驱？
“冰霜鞭挞者”大禹？“巨龙垂钓者”姜尚？“雷暴撕裂者”李元霸？
还有，蛰居自己灵魂中的“推衍者”，又是什么？
我就一阴阳先生
这个鬼故事不吓人，这个阴阳先生不靠谱...
“陈先生，你不是说我昨晚有血光之灾吗？怎么什么事都没有？”
“我算的就从来没准过。你昨晚干啥去了？”
“和一个妹子吃饭。”
“这不就对了，你逢胸化吉了。”
贪财自大的阴阳先生，公狐狸精，冤死白衣女鬼，不知所谓的傻鬼...
占星师后裔，吸血鬼公爵，斜云山一代名道，地府一众阴神鬼差，灵异处也来了...
“嘿嘿嘿，咱就一阴阳先生，拯...
诸葛亮传
《三国演义》对诸葛亮太多夸张杜撰，草船借箭、空城计等戏剧化的奇谋更是子虚乌有，民间传说则给诸葛亮附上了一层出神入化的神秘色彩；千百年来，真实的诸葛亮就被掩埋在那些神奇的传说与故事当中。
本书将为您还原一个有血有肉，真情实感的诸葛亮。
6岁时，诸葛亮失去父母。14岁时，他领全家南迁，一路谋划躲过兵乱和仇杀。20岁时，他被公认为“卧龙”，却安于耕读不谋仕途。26岁时，对三次来访的刘备，诸葛亮微...
被抄家流放后，我和族中女眷养兵百万！
张梁穿越了，成为了大乾王朝武国公府的小公子。可惜他还没开始享受，就被皇帝陷害，以造反罪名抄了家，父兄全部被暗杀。 而他和几位刚入门的嫂嫂也将被一起被流放。来到了贫瘠的流放之地后，张梁开始奋发图强。 “好好好，狗皇帝，既然你说我造反，那我就造给你看！”
农家子的发家致富科举路
《农家子的发家致富科举路》 末世女顾诚玉穿越到了古代架空王朝，成为家中最受宠爱的农家子。 既然穿成了男娃，那就带领全家赚钱发家吧！ 谁知老娘却非要做诰命夫人，这事儿咋整？ 本文有强大的金手指。
直播通末日，囤货打造最强女兵王
秦凡，985高材生，毕业找不到工作。 回到老家开始直播，想着大赚一笔，奈何没想到他的直播间永远都只有一个粉丝。 甚至时不时的跳出血绷带，甚至还有带血的传说圣器 结果发现自己的直播间居然连接到末日世界。 而且末日世界的女兵王居然是自己唯一粉丝 秦凡倚靠对方给的金子，购买物资，开创医院，甚至买了军火。 “馒头，你要多少我有多少！” “什么！” “水，矿泉水，喝到你不想喝。” “随便喝?” “药品，我拿不出多少，最多几万盒” “几万盒！逆天啊！” “军需物品，我能够给你配备十万人的需求。” “我滴天，你这是要讨伐全球吗？” …… 直播间里。 秦凡对着东方婉儿表白，一代女兵王，就此沦陷。
火影之祸害
从黑暗到光明，他睁眼时，冰冷的雨水浸湿他的双眼。在永不停歇的大雨之中，他遇到了大蛇丸和纲手，被两人带回木叶。就此，他开始接触这个世界……但是，他想回到原来的世界……那里有他重要的亲人，比在这个世界里的任何羁绊都要重要的亲人。于是，为了回到地球，他不择手段，终将让忍界骇然。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－已完结小说：海贼王之漫漫长路，刀剑神域之活下去，收藏推荐赶紧滴！
黑暗血途
天地剧变，时空转换，当人类集体降临到一片没有文明的蛮荒大地。文明消失，社会崩溃，任你曾经是高高在上、万人仰视的高官巨富，或者是风华绝代、艳绝天下的名模女星，黑暗血腥世界里，杀戮变强才是唯一生存之道，弱者只有淘汰和奴役的命运。
带着五年记忆，回到剧变前一刻，萧余能否以卑微的存在，问鼎巅峰的王座？魔物横行的世界里，他能否始终坚守心中的信念原则，保护住身边的每一个人？
超级书童
赵子文本是一个浙大的在校生，因为一次意外落水，来到一个是宋朝的时代，却不是宋朝的国度，历史的轨迹因何而改变？
秦观，李清照，苏轼一一出现，赵子文该如何与他们相处。
赵明城的墙角，该不该挖？可惜还是被赵子文给挖了，咱总不能让李大才女守寡吧！
谁说百无一用是书生，就看小小书童赵子文如何穿越历史忽悠忽悠古代人……
是肚里能撑船的宰相还是那个冷血英武的将军？只能说这个书童不是人……
东莞丽人
2014年，东莞火了。
随着扫黄的深入开展，焦点开始转向性产业后的层层黑幕。这个被许多人称为“性都”的城市，时刻被人们关注着。
本小说以这样的一个背景创作。原汁原味呈现东莞的人和事，用唯美的笔触写下那个时代的痛感，对于一座阵痛后美丽着的城市，这是一部奋斗史；对于四个女人，这是一部爱情史，对于每一个打工者，这是一部漂泊史！
《东莞丽人》主人公为东莞四位白领丽人，四个好朋友好姐...
饥荒年，我靠投喂女帝，成为全球首富！
【古今通】+【女帝】 【古今悬赏APP】 等级：1级，升级经验0/8 悬赏任务。 华琼国，遇到饥荒年。 女帝柳如烟，急需食物救命。 提交100个馒头，当前进度0/100，奖励100枚铜钱。 （刷新次数，1次。） 林凡依靠着完成古今悬赏APP，获得丰厚的回报。 一步步打造属于他的商业帝国。 直到有一天，华琼国古墓竟然出土矿泉水瓶.... 一切都变了。 古今悬赏APP，另有玄机。 直到最后，林凡拥有了和女帝柳如烟沟通的能力。 女帝柳如烟竟然是现代人穿越。 古今悬赏APP上的任务，全是女帝柳如烟心中所想的物品。 从此，女帝柳如烟在林凡帮助下，华琼国领土面积一步步壮大，直至一统全球.....
多情浪子痴情侠(天观双侠)
出身苏州青楼的小厮赵观，小小年纪便家破人亡流落江湖，身上唯一怀藏的，是母亲传授的奇门毒术，及自称是他爹的浪子成达传授的披风刀法。就凭着这两项绝艺，少年赵观独闯天涯，一步步踏入人事复杂丶风起云涌的江湖帮会……
世上原不该同时出现两个豪气干云的少年英杰，然而赵观却遇上了一个旗鼓相当的对手——小三儿凌昊天。小三儿出身医术世家虎啸山庄，行事作风却全不像个世家子弟，狂妄任性，我行我素，令武林中人又爱又恨...
绝世主宰
摘花飞叶，可斩日月山河；
动念之间，上摘九天星辰，下镇六道黄泉；
翻手掌乾坤，覆手遮天地！
这是……武者的世界！
少年叶星，崛起于大荒边城，习武技，修战痕之术，
踏遍诸天万界，战尽各族英杰！
回到山沟去种田
文案一：
3D魔幻城市逼死导航狗！只有回家去种田！种树，养鱼，遛狗，培兰，下河，跑山……在山沟里也能玩出多彩的人生！
文案二：
回岭新云认雨痕，
到溪老叶缱乌村。
山梅冷彻疏香寂，
沟李夭秾乱雪陈。
去尽远山随柳日，
种开新菊待词魂。
田中紫陌今何岁，
也问桃溪避世人？
文案三：好吧其实不会写文案……
我的绚烂人生
《我的绚烂人生》那一年，王景川去大学见网友，阴差阳错的做起了大学生，上学赚钱谈恋爱三不误……多年以后，早已功成名就的王景川回忆起往昔。一个个熟悉的面孔，一幕幕经典时刻浮上心头。爱情，友情，亲情。职场，猎场，商场。感谢生命中出现在的每个人，每一件事。让我有一个绚烂无比的人生。
沧澜洗剑录
这里讲的是一个翩翩少年热血一生，情悲凉、志悲壮，最终回归巅峰的故事。 世如沧澜，人如一粟，然而，只要有不屈之灵魂，不灭之意志，就能斗邪魔、斩宿命、创新法、开纪元，立于四界之巅……（书已完本，每天至少两更，不断更、不烂尾，可以放心收藏！ ）
每日一卦，从坊市散修到长生仙尊
【凡人流】【长生流】【苟道】【稳健】李长安转世至修仙世界，成为仙门落选的坊市散修。 他天赋平庸，地位低微，本以为长生无望，好在觉醒了【每日问卦】系统。 【今日卦象·吉】：你进山伐木，意外发现一个狐狸洞，在洞中找到一枚内蕴 “符箓传承”的玉简。【今日卦象·凶】：你被劫修盯上，对方试图将你骗出坊市。 【今日卦象·大吉】：你在坊市交易区，发现一枚血脉变异的 “玄水龟”卵，实际血脉强度堪比地品灵兽，却被当做普通兽卵出售。【今日卦象·大凶】：坊市阵法师勾结敌人，导致坊市阵法被破，有筑基大修即将杀入坊市，你有性命之危。 ……依靠卦象。李长安稳健经营，趋吉避凶，广结善缘。光阴轮转，世事沉浮，无数天骄豪杰被岁月淹没。 而李长安一步步崛起，最终俯瞰岁月长河。成为一位长生仙尊！