10月12日，周二。
腾达网络技术有限公司。
李雅达刚刚结束了跟几个翻译工作室人员的沟通。
在请示过裴总之后，李雅达已经联系了几家国内不错的翻译工作室，并且把游戏的一部分文案内容发了过去，让他们进行试译。
李雅达特意挑选了一些游戏中的解谜元素，想要看一看这些翻译工作室的真实水平到底如何。
在类似的支线任务中，往往是通过一首诗词为线索，寻找相应的提示，再触发相对应的剧情，这其中的翻译难度还是挺高的。
一方面，必须把这些诗句的意思给完整地翻译出来，不错漏一些关键信息，让国外的玩家们也能根据这些内容来进行解谜；
另一方面，还得做到信达雅，这么好的诗词古文，如果翻译成其他语言之后变成了大白话，那就没意思了，毫无美感。
所以，这其实非常考验译者的功底，一般人还真不行。
这几个翻译工作室已经纷纷交付了试译的内容，但李雅达把这些内容拿给辛助理看了一下，却都得到了否定的答复。
翻译倒是也不算错，就是翻译出来的美感不太够。
李雅达自己的英语水平一般，但也能大致看出来翻译的好坏。
辛助理就更不用说了，在知名外企做过副总裁助理，精通三国语言，要说亲自上手翻译肯定也差那么点意思，但现成翻译的好坏还是能一眼就看出来。
所以，李雅达跟这些工作室进行了简单的沟通，让他们再重新翻译一下，提高一点姿势水平，否则就只能很遗憾地无法合作了。
打发完了这些翻译工作室，李雅达不由得感慨，裴总说的果然是对的。
这事确实急不得！
《回头是岸》的翻译工作相比其他游戏来说要困难不少，如果一位求快的话肯定会搞成机翻，无法保证质量。
到时候仓促上线多语言版本那就是自毁口碑，根本不是腾达的作风。
腾达一向是不计投入，想尽一切办法把所有细节都做到最好，这是每一个腾达人都从裴总那里学到的核心精神。
“算了，还是听裴总的，不要冒进。”
李雅达也尝试着去寻找一些翻译圈子里比较厉害的大牛，但一时半会儿很难找到，主要是没这个门路。
官方的资源站上倒是有一些专职翻译，还有一些翻译工作室也能联系上，就比如李雅达找到的这几家，但很难保证会翻译得特别好。
而一些真正厉害的大牛，往往是不乐于做游戏翻译的。
人家平时翻的可能都是一些当代名著、牛逼的大片之类的，翻译游戏文本相对来说算是脏活累活，即使找上门去，人家也不一定答应。
更何况，具体怎么联系到这些人也是个大问题。
所以李雅达也知道这事急不得，只能慢慢来。
倒是跟马一群的终点中文网那边的联动，有了新的进展。
之前马一群找到李雅达，说了一下官方小说和游戏联动的事情，李雅达欣然同意。
这对双方来说都是好事，而且既然都是自家产业，完全就是举手之劳嘛。
两个人一合计，很快就想出了一个不错的联动方案。
原本马一群想的是搞一个七天登录活动，只要在网站做七天活动，游戏这边就可以领一个小奖励。
李雅达想了想，干脆更进一步，把两边帐号打通就好了嘛！
包括终点中文网、腾达游戏、tpdb网站等等，只需要一个统一的腾达帐号登录不就行了么？
这样一来，所有腾达游戏的玩家就可以直接用自己的游戏帐号登录终点中文网，有什么奖励也就可以直接按照帐号来发放。
而且这也不麻烦，很快就能搞定。
至于游戏这边的奖励，李雅达刚开始想的是给一些消耗道具，比如用于升级的三魂七魄、强化武器的道具等等。
但是转念一想，有点太抠了。
一个买断制的单机游戏，何必这么抠门？
直接给个专属外观好了！
但是现在重新定制一个新的模型是有点来不及了，所以李雅达一拍脑门，决定给玩家一个能变更角色模型的特殊道具，直接用一个现成的丹药道具图标，名字就叫“易容丹”，可重复使用。
这个做起来不难，让程序改一改代码就可以了。
当然，也不能随意变模型，有些怪物或者boss的模型非常大，变了之后可能会引发一些谜之bug，所以这个道具限定了只能变一些和主角体型相近的模型，包括小怪和npc。
同时，这个道具的使用也有一定的冷却时间，整体来说是个娱乐性质的道具。
但不管怎么说，游戏里的npc也有个别还看得过去的小姐姐，虽然不算特别漂亮，但在这个世界观里绝对称得上是美女了。
所以李雅达想了想，这个对玩家们的吸引力应该还是挺大的吧？
顺手安排上了。
把活交给手下人之后，李雅达习惯性地打开tpdb，想要看一下《回头是岸》最近的评分变化情况。
最近腾达内部的所有员工都已经养成了没事就看tpdb的习惯，毕竟现在这网站的评分直接决定着自己下个月的奖金，不可能不关注。
游戏具体赚了多少钱那都是虚的，都是顺便挣一挣，真要想着拿奖金，还得是项目的口碑爆炸。
“嗯？9.1分了！”
李雅达不由得精神一振，这评分简直是狂飙啊！
怎么一天没看就增长了这么多？
点开仔细一看才发现，原来是媒体评分终于刷新了！
tpdb网站上有很大一部分权重来自于媒体评分，直接抓取的一些权威游戏媒体的数据，这些数据越高，项目的总分自然也就越高。
李雅达扫过几个游戏媒体的评语，发现他们全都对《回头是岸》不吝溢美之词。
“在《游戏制作人》之后，腾达游戏再度用一款令人耳目一新的经典之作重新诠释了何为创新。”
“这家快速崛起的游戏公司总是能够给玩家们带来耳目一新的全新体验，并在短短数周之内让玩家们完成从叫骂到叫好、从拒绝到真香的转变。”
“腾达游戏总是能够带来精良的大制作，仿佛‘偷工减料’这个词完全不存在于他们的词典中。”
“在这之前从没有设计师认为这种高难度的硬核游戏能够在国内成功，但腾达显然做到了。《回头是岸》让玩家们心甘情愿地受苦，而且还乐在其中。”
“可以预见，这款游戏完美的战斗系统将在未来一段时间成为标杆。”
“墓志铭的设计别出心裁，一些玩法上的细节能够看出设计者的灵感和天赋。”
“这款游戏的难度机制也值得所有设计师学习。”
各大游戏评测网站和游戏媒体上，类似的观点屡见不鲜。
这些评测媒体的说法，和玩家们刚开始的评价并不一致，这是因为经过一周多的时间，玩家们对游戏的口碑经历了一次大的反转，这些游戏评测媒体也全都看在眼里。
而且，这些评测媒体不会因为受苦、打不过去就给低分，他们都是有专业素养的。
普通玩家只是看到《回头是岸》的难度很高，觉得自己受苦很生气就报复性地打低分，但这些游戏媒体能够看到更多的东西：
游戏品质精良；
战斗系统出色；
世界观和画风设计优秀；
剧情复杂且深刻；
在一定程度上弘扬了华夏文化；
玩法和系统上的创新为以后的动作类游戏指明了方向。
所以，把这些优点全都纳入到游戏评价体系中，这游戏能够获得高分也就不足为奇了！
而这其中最让李雅达感到骄傲的，是官方平台的评价。
“《回头是岸》描绘了一个令人绝望的世界，这个世界脱胎于华夏传统文化，又经过了艺术上的再塑造，给了玩家耳目一新的全新感受。”
“这是一个六道崩坏、末法时代降临的绝望世界，出色的难度设置让玩家仿佛真的置身于绝境之中，在一次一次的死亡中饱受磨难；但这个世界中又隐藏着无数令人好奇的秘密，让每一名玩家都不由自主地复活后再度站起，渴望找到那种拯救一切的使命感！”
“恢弘史诗、虐心挑战、丰富的背景故事、游戏中蕴含的哲理，让《回头是岸》成为一段令人回味无穷的冒险！”
“尤其值得赞誉的是，在国产华夏风游戏式微、所有国内厂商都在邯郸学步地抄袭国外厂商的时候，腾达游戏走上了一条特立独行的完全原创之路。”
“《回头是岸》很好地将传统文化融入到了故事背景、游戏内容以及精神内核中，对传统文化在新时代的传播起到了至关重要的作用。”
“希望其他的游戏厂商、设计师也都能加强思想建设，多多学习，更好地弘扬传统文化，让游戏产业尽快建立起文化自信！”
当然，对于官方而言，但凡表扬，必定要有所表示。
《回头是岸》毫无疑问地又拿到了几个推荐位，这都是意料之中的事情。
李雅达也不由得感慨，裴总就是裴总，随随便便一出手就是一个经典游戏！
至于官方的推荐……那是什么东西？裴总都拿到手软了！
李雅达又看了一遍这些媒体吹《回头是岸》的说辞，很是高兴。
“虽然是半路接手，但这游戏能火也有我的一份功劳在嘛！”
李雅达正在看着，前台的小姑娘跑了过来。
“官方平台的工作人员打电话过来了，说是希望可以谈一下海外版本翻译的问题。”
“啊？官方平台的工作人员？”
李雅达不敢怠慢，赶忙起身去接电话。
官方平台那边有腾达的办公电话，所以直接打到了前台。
李雅达还有些小激动，毕竟这还是第一次和官方的工作人员通话。
几句客套和寒暄之后，对方很快进入正题。
“请问你们有没有意向给《回头是岸》出一个多语言版本，推广到海外市场去？”
《亏成首富从游戏开始》章节导航
关于本章节
《亏成首富从游戏开始》是青衫取醉精心创作的游戏小说， 千千书屋提供亏成首富从游戏开始最新章节、全文免费阅读、TXT下载、在线听书等服务。 本章节第290章 媒体评分刷新了由千千书屋网友上传分享，供书友们免费在线阅读。
快速导航： 最新章节 | 全部章节 | 书籍详情 | 作者作品 | 同类推荐
如果您喜欢《亏成首富从游戏开始》，请将本书加入书架，方便下次继续阅读。 千千书屋会第一时间更新亏成首富从游戏开始最新章节， 同时也欢迎您将本书分享给更多喜欢游戏小说的书友。
热门搜索： 亏成首富从游戏开始、亏成首富从游戏开始最新章节、亏成首富从游戏开始第290章 媒体评分刷新了、 亏成首富从游戏开始免费阅读、亏成首富从游戏开始全文阅读、亏成首富从游戏开始TXT下载、 亏成首富从游戏开始在线听书、青衫取醉、青衫取醉作品、 游戏小说、游戏小说排行榜、游戏小说推荐、 免费小说、在线阅读、小说阅读网
0
游戏小说推荐
更多游戏小说 »艾泽拉斯绿野仙踪
那些想要惊扰我猎场的野狗们往往有很多共同点，它们软弱、鲁莽、怯懦...甚至不好吃，可在大自然的循环里，难吃，从来都不是逃避死亡的理由。<br/><br/>更重要的是，孩子，如果你从不吃恶魔、吸血鬼或者无面者，你又该如何狩猎它们？<br/><br/>---节选自《狩猎的艺术·第三卷论如何在满是荒野之神的世界里成为荒野之神的神》，作者：艾斯卡达尔，月神之爪/仙林捕鼠官【关于书名：艾露恩女士划掉了<br/><br/>“生命轨迹”将其改成了<br/><br/>“绿野仙踪”，祂决定亲自扮演多萝茜并指定寒冬女王为老巫婆。】
谁让她当NPC的！
穿越到游戏里，变身成随时可能暴毙的杂兵该怎么求生？既不了解剧情，又没有BOSS模板的白芙选择靠发刀子俘获玩家，让玩家为她冲锋。 她义释来对付她的玩家，并语重心长地告诉玩家他们是世界的希望；她故意背叛玩家投靠反派，然后在关键时刻反水献祭自己为玩家送上最佳助攻，助玩家杀死反派；她孤身一人阻拦数以千万计的异族星舰，用闪耀群星的绚烂爆炸宣告了自己的完美谢幕，也为玩家的大转进争取了时间。 随着过往事迹曝光，白芙的人气瞬间爆炸。悠悠苍天，何薄于芙？ “狗策划，你要敢把这么可爱的芙芙写死，我们就和你一起爆了！”在玩家的冲锋下，游戏不得不在每次版本更新时加强白芙。 从【那个守护玩家的女人】到【边境的孤独守望者】，再到【帝国浊世中的初圣】。 人类帝国的第30个千年，激动的玩家将象征至高权位的皇冠强行按在了白芙头上。 看着被她气晕的帝皇，白芙叹气：“你们可真是害苦了我啊！”罢了，以我通天的智慧，以我在玩家中的无敌人气，策划，继续给我加点！
海贼：霸气转动一百万匹！
康纳德自幼通读武侠港漫，一朝穿越海贼世界，开始霸拳直行。 “这世间的道理已讲不通，我的拳头才是道理！” “多弗朗明哥，霸王色亦有顶底之分！霸气在我手！远比你更霸！更王！更色！” “色是一把刮骨刀？哈！鹰眼！我恰好以刀法见长！当受千刀万剐！” “卡普，你也配教我行事？什么海军英雄，活得踏马颠三倒四，猪狗不如。” “望过来！赤狗！讲的便是你这狗种！” “懒散的正义？两不相帮的正义？青黄鸟猴，不知所谓！看我来诠释，何谓天下归心的正义！”海圆历1523年，狂欢霸王康纳德杀入圣地玛丽乔亚，拳爆五老星，斩尽天龙头。 “四海我不先开口，军贼哪个敢吭声？” “大海贼时代风起云涌，我来以前群雄割据，称皇称霸，我来之后独我一雄，唯我堪霸！”
普攻永久加生命，这个弓箭手有亿点肉！
《神启》一款跨时代的100%虚拟全息网游！ 但它真的有那么简单吗？重生归来林易知道，《神启》将会逐渐和现实融合！ 重来一世的林易获得超神级天赋【不灭之握】 1.每次普攻生命值永久提升1点。 2.每次普攻附带最大生命值1%真伤…… 林易：弓箭手很脆，肉亿点有安全感！ 超级公会：我们集火了三天三夜，恶魔竟然只掉了1%的血！ 满星boss：等等？你为什么比我还肉上百倍啊！ 龙族势力：你个弓箭手别冲了！对面弹药都要打光了啊！ 顶级肉坦：我满级装备你一箭给我秒了？？？
网游之金钱王座
本书交流群：2609942301，简介：路人甲：游戏里打不过别人怎么办？<br/><br/>林岳：砸钱买装备啊，往死里干！路人乙：对方有好多人……林岳：砸钱叫人来，往死里干！<br/><br/>路人丙：555，我女朋友跟我分手了……林岳：砸钱给她买稀有装备，极品骑宠，哄她回来再往死里干！<br/><br/>副会长：会长，会长，我们的副本攻略卡在最后一个BOSS打不过，咋办？<br/><br/>林岳掏出大把的金币：拿去，给兄弟买升级宝石把装备属性砸满，再打一次，包过！<br/><br/>游戏嘛，什么玩家最牛？就是人民币玩家最牛，管你什么技术流，数据流，老子一身极品史诗装备轻轻拍一下你就得挂。<br/><br/>（林岳带着十年后的满级盗贼账号重生，靠着账号里几十亿的起始资金，逐步控制<br/><br/>“境界ol”的经济命脉，成为游戏里第一土豪哥）
秘境网游
秘境，一款操作性极强的网游，一经上线就广受好评。神境中的第一角色千秋红尘在凌晨时分突然消失，其操作者秋尘也在当天之后消失，两天之后，秋尘携新角色秋日醉尘现身排位赛现场。 其后的一个月中，秋尘改名邱晨，秘境举办职业联赛，邱晨联手余梦溪，两位顶尖大神共同寻找队友，成立战队，......携手前行，争取那代表着至高荣耀的总冠军。 【展开】【收起】
斗破：小医仙黑化后拿捏萧炎成帝
如果体贴知心的小医仙沉沦堕落会怎么样？如果堕落小医仙有了一次重返当初的机会会怎么样？ 如果萧家开局被狼头佣兵团索要废物少爷会怎么样？如果萧家开局被加列&奥巴家围剿逼供会怎么样？ 如果萧战当着萧炎面被魂族掳走会怎么样？如果纳兰嫣然不给萧炎写休书的机会会怎么样？ 如果联和远古斗帝家族给萧炎使绊子会怎么样？而这一切的主使着便是堕落小医仙！ ----------------------- “此生与你，若只相逢，如梦一场，有缘再见，此时相望不相闻，愿逐月华流照君。伴你成帝，我便离去。” “简直可笑！”这一世她不会再忍让、再软弱、再听从配合！这一世她会夺回本该属于她的一切...报复那些一直埋藏在心中让她不满的人...这一世萧炎的走向将在她手中牢牢把握！ ------------------------PS：无论男女读者，只要是仙儿党这本书的内容一定不会让你失望！ 一切只为圆梦！
美综漫：日常签到，从拯救钢铁侠开始
【各类超英融合宇宙】【漫威主线】【主角不圣母】【主角没有道德】【万花丛中过】死肥宅刘毅刚刚穿越，便见证了初代钢铁侠的诞生。绑定了签到系统后，奖励居然是完美超级士兵血清！ 每日签到就能获得随机奖励，奖励的好坏完全拼人品运气，没有任务也不需要升级，这世上怎么会有这么好的事情？ 面对齐塔瑞大军以及洛基的挑衅，刘毅表示浩克你先别动手，看我打狗棒法大显神威。 你说思库鲁人要取代人类？刘毅表示不好意思，思库鲁人已经被我灭种了。 小丑引发了哥谭市暴乱？跟我刘毅有啥关系……等一下，把哈莉-奎茵给老子留下来！ 达克赛德，吞星，霸天虎，阿里瑟姆，算了，你们一起上吧，否则你们就没机会出手了。 刘毅挥了挥手，他已经主宰了整个宇宙。
殇神录
夹在神与魔之间，人类将如何生存……2004年，大学即将毕业之际，流星雨从异世界袭来……地狱魔族大规模入侵人间的行动开始了……而天堂却未采取任何行动……面对魔族军团的进攻，人类能够支持多久？ 一群青年，意外得到了神奇的力量。他们会用这种力量做些什么呢？本书以曾经风靡全国的网络游戏奇迹MU改编。 谨以此书献给所有热爱奇迹MU，并为之奋斗的玩家们！本书原名《伊特拉姆》，后改为《殇神录》，敬请各位书友品读！ 作者自定义标签:热血
火影：从获得大筒木一式模板开始
【多女主】【智商在线】【黑眼】不懂就问，获得大筒木一式全部力量，能不能骑着大筒木辉夜策马奔腾？ 宇智波斗阳睁开金色米字眼，燃烧的疯狂让他将一族推到忍界顶点。 “猿飞日斩，你已经老了！” “和你们这群虫豸在一起，怎么搞好村子？ “ “天无二日，宇智波一族是木叶唯一的太阳。”
超神学院之繁天星辰
一次意外却又不算意外的死亡，来到了另外一个地球，死亡与邪恶并行，天使的战败，正义的失色，然而这一切只是个开始，解开虚空的秘密,成长了万年之久的人类基因究竟有何能力，虚空空间...超弦空间...
我都快成人皇了，族里还不收网？
“今晚六点，有一批人族冒险者会经过你们领地，别忘了占领好两边高地，记住，梯次配置，分段阻击！” “明白了少主，保证完成任务！” “对了，族里最近有没有什么好东西？” “有的少主，有的！我啸月天狼族中最近诞下麒麟子，血脉已有返祖迹象！” “哦？赶紧送过来，我拿给我人族小弟当宠物！” 啸月天狼点点头，眼中却有一丝好奇：“少主，你什么时候回归妖族啊？” 胡青岩无奈地摊摊手：“我也想知道啊，再不收网，我都要混成人族老大了……” …… 平行世界天纵大陆上，人族联系上了蓝星的人类，邀请他们作为“玩家”来到这个世界，想借他们的手消灭其他种族称霸世界。 胡青岩作为妖族少主，被选中前往蓝星一探究竟，最终同样以玩家身份重回天纵大陆，隐藏在人族中默默变强。 没想到的是，都快混成人皇了，族里却还让他继续卧底，害得胡青岩整日以泪洗面： “我不想当人皇啊，我要回家……”
全民：拒绝校花组队，我的箭术无限掠夺
［全民转职+热血升级+灵气复苏+次元副本+箭术无双］ 秦政穿越全民转职世界，觉醒最弱C级射手职业。 却绑定【无限掠夺】系统—— 击杀目标，可掠夺其技能、血脉甚至天赋！ 开局拒绝校花组队，他选择孤身崛起； 从诡异渔村到次元副本…… 箭矢所至，万物皆可掠夺！ 当别人还在为SS级魔兽争破头时，他的箭已贯穿神明。 “谁说射手弱？我的箭，可定天夺命！”
斗罗：天使圣徒霍雨浩
【主角为原主霍雨浩】【考据、设定党】【默认绝大多数读者了解世界观/看过原著，部分情节减省】千仞雪无疑是个失败者。 但如果，她的残存力量在万年后掀起了一丝微澜，在霍雨浩命运齿轮咬合的前一秒略微改变了他的人生轨迹，会怎样……的确，她是输得一败涂地。 但霍雨浩这一世必须要赢，一定要赢！一定会赢。跳出天上人的谋划，打碎天上人的布局。
天兽传说
如果有一天，这个世界已经不再爱着我们了，我们，到底是在挣扎中等待着救赎！ 还是在绝望中陷入堕落？随着人类时代的终结，地球进入到了崭新的纪元，被称为天兽纪元，而人类，早已不是万物生灵之长，为了生存下去，只有不断地在这新世界中挣扎。 在这个末世中，真正威胁人类生存的，不是天兽、不是机械......、亦不是恶劣的环境，而是人类自己。 【展开】【收起】
奥特：掠夺词条！开局升格黑暗皇帝！
【奥特曼+词条掠夺+安培拉星人+黑暗维度领主+宇宙帝王】 “吾乃黑暗的统治者，安培拉帝国皇帝，圣烬的复仇者——雷霆雅塔莱斯！光之国，你们越界了，臣服于我，当有一线生机！” 一觉醒来，李昂重生奥特时空，他的身份是平行宇宙的安培拉星人，觉醒天命词条掠夺系统，获得黑暗圆环主动认主，开局掠夺黑暗大皇帝词条！踏上镇压宇宙之路！一路升格！ 从【传奇黑暗皇帝】到【传说暗之魔神】再到【神话黑暗维度领主】。 李昂：那啥，你们要代表正义消灭我？ 一众反派BOSS：皇帝陛下，我们承认刚才说话声音大了。 奥特之父：安培拉星人，你知道的，我们光之国一向爱好和平，能动嘴就不动手，你先把剑放下。 赛罗：安培拉星人果真是宇宙最强的恶魔，给我两万年都超越不了！ 卡尔蜜拉&卡蜜拉：皇帝陛下，帝国皇后的位置，我预订了，实在不行，帝国贵妃也可以……
斗罗：穿成千仞雪跟班，被迫成神
（已有200w斗二同人，作者不会太监跑路）本书又名《这个跟班不对劲，她的认知好超前》从绝世唐门时期反向穿越到武魂殿还在的时代，诗玥奕天胡开局，但被一锤子砸懵了。 被偶然路过的天斗太子殿下从废墟里捡回来，为了报恩，成为了太子身边的一个小跟班。 不过——等等，本体武魂？再等等，你什么时候有的超级外附魂骨？重生的史莱克：无妨，不过是重新走一遍剧本罢了！ 我们头上有人罩着！诗玥奕：剧本？看我给你撕了。ps.反主角团立场；无系统；女主人设疯批，非成长型，【前世】很强，分得清恩仇；不喜可以绕道。
火影：为了回家，被迫开启无限月读
“斑，在地底之下数十年一人，你会不会感到孤独…”宇智波斑不语，只是看着眼前的男人.. “你可曾想过，月之眼计划后，面对只剩下一个人的世界，究竟是怎样的孤僻….”没人知道发动无限月读后，所有人沉浸在美好的梦境里，只有斑一人，留守在这个肮脏的世间，注定无人相伴至死。 “这世间诸多【因】【果】，由我一人承受，宇智波斑，陷入永恒的沉寂吧….”