年关将至,晴天影视公司里的事情也不少,加上又有《轩辕剑主》这样高投资的剧在筹备,事情就更多了。

  楚晴很早就收到了侯牧云发来的邮件,不过并没有干,忙活了一通,总算是能歇一口气了才点开看了一眼,本是想打电话问侯牧云翻译有没有找好需不需要帮忙的,但一看,全是英语,升起了一丝的好奇。

  再一看,楚晴就有些傻眼了。

  楔子看完,楚晴眉头紧锁。

  她在美利坚生活的时间很长,几乎所有学业都是在那边完成的,本身阅读量也非常大,她很清楚现在看的这一万多字的楔子是什么样的水准。

  剧情人物什么的就不用讲了,让楚晴惊讶的是这通篇的用词,趣味横生而无比精准又耐人寻味!

  还有用词的习惯!

  楚晴感觉自己是在看一个美利坚顶级作家的小说!

  所以,她很好奇侯牧云到底是哪来找来的译者,更好奇的是这么顶级的译者肯定对美利坚那边的出版社非常熟悉,根本无需找自己。

  给侯牧云打了个电话,问了这个问题,侯牧云的回答让她相当抓狂,这家伙居然大言不惭的说是他自己翻译的!

  楚晴问:“你出国留学过?”

  侯牧云:“没有。”

  楚晴问:“那你的用词怎么可能比美利坚人还要精准,而且用词的习惯完全是不是中式的。”

  侯牧云笑道:“你这话说的,合着我就不能比美利坚人更精准啊。听过一个说法吗,咱们国家的七八岁小孩的数学就能秒杀美利坚绝大部分的高中生。学习好,不就是咱们国家应试教育体系下的特点吗?哦对了,你貌似没接触过应试教育。至于用词习惯嘛,看的电影和书多了,自然也就习惯了。再说了,我这种天才怎么可以常理度之。”

  “少跟我鬼扯了!”

  楚晴有些生气:“我说正经的,没开玩笑!美利坚对版权方面可是非常严格的,作者是作者,译者是译者,赶紧告诉我译者是谁,如果真要出版的话,译者方面也是要签订合约的。”

  “我也没开玩笑,真是我自己翻的。我也多少是个畅销书作家了好吗,版权意识还是有的。”

  侯牧云知道这件事情从一开始就模糊不得,至于别人怀疑自己怎么会这么精通英语,那就是别人的事情了,这种学习方面的事情,反正别人也没有证据。

  “你确定?”

  “确定!”

  “没骗我?”

  “骗你是小狗,这总行了吧。”

  “……‘Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves.’这句你翻成华夏语!”

  “考我也来点难的好吗,这太简单了。”

  “越简单越难!”

  “我给你翻文艺一点,‘生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美’。”

  “Likeadog,likeagod.”

  “像狗,又像上帝,哈哈哈。文艺点文艺点。‘好像突然有了软肋,也突然有了铠甲’。”

  “Nicetomeetyou.”

  “有生之年,相逢甚幸。”

  “……你把《江雪》里的翻一下。‘千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪’。”

  “Fromhilltohillnobirdinflight,frompathstopathsnopeopleinsight...”

  “《诗经》的《关雎》!”

  “Byriversidearecooing,apairofturtledoves...”

  “可以了,我信了!”

  楚晴在听到《江雪》的时候,就已经完全相信了侯牧云。不是直译,却将意思和境界完完全全的表达了出来,句式、音律、用词各方面都非常美,美到让人窒息,诗情画意浓厚香醇!

  这种神级的翻译能力在前,侯牧云的发音,楚晴倒是觉得没有任何好惊讶的了。

  “你……真是个变态!联系好了再和你说。”

  楚晴挂了电话,连连摇头感慨,她见过的出色的牛人不少,但侯牧云这种妖孽级的奇葩真是头一次见。越接触越了解,越觉得不可思议。不得不承认,这家伙虽然有时候强势和臭屁了一些,但真有这资本!

  “握草,你还会英语啊?”

  小胖这时候才大约知道了侯牧云准备出版英语版的小说,不禁有些惊了。

  侯牧云嘿嘿笑着:“低调低调。”

  小胖无语。

  到了瑞城后,侯牧云将小胖送到了小区门口,往乡下家里开去。

  小胖没有进小区,而是到了小区边上的银行,这次离家有一段时间了,一直都跟家里说自己过的很好,回来后,自然要取一些钱带家里,让家里人更加安心。当然了,肯定也看看侯牧云给自己的这张卡里有多少钱。

  卡插进去,按了密码,查询余额,然后呆了。不敢取了,退出卡,赶紧给侯牧云打了电话过去。

  “猴子哥,红包已经不小了,卡里又……太多了!我才工作多久啊!”

  “矫情!嫌多的话,那你就当是明年一年的工资吧。开着车呢,挂了。”

  小胖听着手机里的嘟嘟嘟,不知该哭还是该笑……

  回到家里已经是快六点了,家里人知道侯牧云要回来,甚至不少亲朋好友也知道,侯牧云到的时候,家里人真不少。

  房子目前是已经全建好了,至于装修方面农村人都不是很讲究,干净整洁就差不多了,父母也已经搬进去了,家具电器等方面,侯牧云之前也托人帮忙买了一些。

  九点多的时候,亲朋好友全离开后,侯世雄长出了一口气,向来话少,也是不禁感慨了一句:“真是穷居闹市无人问富在深山有远亲啊!”

  蔡雪梅瞪了他一眼:“孩子难得回来,你说这些干什么!”

  侯牧云自是知道怎么回事,无非人情冷暖罢了。

  自己出名当“明星”的事情,现在亲朋好友都知道了,也多少听说自己赚了很多钱,还投资什么电影。不说巴结什么难听的话,总之这段时间来借钱的人不在少数。早先侯牧云在外面的时候,父母就打了好几次电话提及过。

  这让侯牧云不禁想起了因上了某综艺节目而成名的农民歌手“大衣哥”借给村民一百万没人还招恨的新闻,那些人认为“大衣哥”赚钱容易,那么有钱不差他那一点,甚至认为别人没还自己还了就是吃亏……

  借出去越多,越招人恨。

  升米恩,斗米狠!

  虽然很狗血,但侯家现在无疑也面临了这样的问题。

  不过,侯牧云可不像“大衣哥”那么好心和老实。

  对父母说道:“爸妈,这事其实很简单。前段时间帮过我们家的,无论是出钱还是出力,他们只要开口,就借,我们不是忘恩负义的人。要是还了再借不难,要是没还这钱就不要了,以后也不借。至于我们家出这么大的事没帮过半点忙的甚至看都没看一眼的,再亲再近也不借,我们也不当傻子!”

  “只要我们自己有原则有底线,不管别人说好还是坏,守心自暖。这事儿你们俩就听我的。早点睡吧,明天早起去琼省,咱们家,小姨一家,阿守表叔一家,还有洪江伯一家,今年去琼省过年。”

  侯父侯母还没消化完侯牧云的话呢,又听到要在外面过年,都愣了一下。

  “咱就算是呆家里,这年估计也没法过安生。”

  侯牧云又笑道:“再说了,儿子早就想着赚钱后带你们俩去旅行了。今年赚钱了,但也忙,平时都在外面跑。趁着过年休息,带你们出去走走。再加上小姨、表叔、洪江伯三家人,你们有伴,也热闹。这么多人,在外面过,也一样有年味!”

  侯世雄张了张嘴:“可是……”

  侯牧云:“别可是。他们三家我都说过了,机票买好了,房间都定了。爸妈,您俩操劳了大半辈子,就享受了。我之前和你们说市区里买套房子,你们不乐意去住,说怕不习惯,也闲不住。那次我听你们了,这次可得听我的。不然,我赚钱为个什么啊!”

  侯世雄还想说话,被蔡雪梅拉住:“听儿子的!”

  侯世雄老实闭嘴点头。

  侯牧云咧着嘴笑:“妈,爸这哪是听我的,分别是听你的。”

  “找打!”

  侯世雄赏了一个爆栗。

  蔡雪梅眼睛亮着:“你也赶紧找个人管管自己!”

  “又来了!真是什么都能绕到这上啊!”

关于本章节

《从写手到巨星》是虫2精心创作的其他小说, 千千书屋提供从写手到巨星最新章节全文免费阅读TXT下载在线听书等服务。 本章节第153章 春节长假由千千书屋网友上传分享,供书友们免费在线阅读

快速导航: 最新章节 | 全部章节 | 书籍详情 | 作者作品 | 同类推荐

如果您喜欢《从写手到巨星》,请将本书加入书架,方便下次继续阅读。 千千书屋会第一时间更新从写手到巨星最新章节, 同时也欢迎您将本书分享给更多喜欢其他小说的书友。

热门搜索: 从写手到巨星、从写手到巨星最新章节、从写手到巨星第153章 春节长假、 从写手到巨星免费阅读、从写手到巨星全文阅读、从写手到巨星TXT下载、 从写手到巨星在线听书、虫2、虫2作品、 其他小说、其他小说排行榜、其他小说推荐、 免费小说、在线阅读、小说阅读网

0

其他小说推荐

更多其他小说 »
其他小说推荐列表

宿主请留步

宿主请留步!系统还有三十秒抵达战场。故事,从苏洛玩炸了系统后,翻身兼职干系统开始。

刚穿越,老婆大人要造反做女帝

刚穿越,老婆改名武曌,想要造反做女帝怎么办? 在线等,很急! 得不到任何回答的杨戈选择了闷头跟。 面对前世毫不犹豫用身体替自己挡子弹的亲老婆,别说是当女帝,就是她要当球长杨戈也会立马梭哈。 …… 大乾,一个从未在历史上出现过的朝代,一个皇室与门阀世家共治天下的怪异政体。 在这里将门阀世家演绎到了极致,门阀之下世家掌控州府,世家之下还有掌控郡城的名门以及掌控县城的豪族。 乃至乡村依旧有豪绅家族鱼肉百姓,导致百姓苦不堪言。 且看作为豪门少主的杨戈,如果帮助亲老婆夺得天下,推她走上至高无上的女帝之位。 若干年后。 当坐在凤椅之上的武曌盖压天下时,坐在她身后的杨戈看着下方万国来朝的场面轻轻翘起了嘴角。 “小曌曌,女帝让你当了,为夫只好勉为其难做太上皇了。”

玄门高手在都市

世界四大风水师之一的慕千秋,有天对自己唯一的徒弟说,收拾好行李滚蛋吧!我没什么好教你的了。   从小辍学的李思辰就此回到了祖国,按照自己新塑命格的情况,决定先去补下命格中最缺失的活气灵性。   于是……他回到了学校。   破凶局,改命格,收阴尸,除邪魍!   一口断人生死,一言决国兴衰!

民国奇人

民国风云变幻,奇人纷呈辈出。   大乱之世,江湖浩荡,正所谓“天下风云出我辈,民国奇人北斗来”,这七个,乃何人也?   有个道士,高呼“盛世佛门香火旺,道士修行深山藏;乱世菩萨不开眼,老君背剑救沧桑”,单人一剑一支笔,斩断人间不平事。   有个和尚,木鱼铜镜,大腹便便,说道:“阿弥陀佛,楼上尼玛的说啥呢?”   有个船夫,摆渡人间幽暝客。   有个大拿,整合天下旁门左道,欲成就三百年来第一等的大业...

仙王之王

体脉九十九,通畅寿命久。   仙脉百十万,得一踏天外。   天脉只唯一,擎天震寰宇。   ※※※   昊天秘境绝世强者叶浩,偶得半部擎天仙决后被秘境无数强者围杀,最终被迫跳入绝命渊身死道消,而擎天决包裹着他的一缕残魂夺舍重生于神洲。   开天脉,移星月,踏五洲四海,统宇宙八荒,成就仙王之王。

我的23岁美女总裁

他是纵横西方地下世界的王者,血腥而冷酷!   他是吊儿郎当的小男人,让人又爱又恨!   当夏风回到华夏暗中保护“碧海集团”的女总裁时,接二连三的美女逐渐走入他的生活,发现生活别有一番滋味。

魔法元首李维(和女精灵的地球生活)

曾经,她们是自己位面伟大的英雄。现在,她们拜倒在地球的魔爪之下。   曾经,她是伟大的血精灵死亡骑士。现在,她是一颗宅心向日月的究极废人,并且每日因为副本不能通关而以泪洗面。   曾经,她是伟大的暗夜精灵德鲁伊。现在,她是一心一意扑在家庭上的家庭主妇,并且每日乐此不彼的……变成这一片的猫老大。   地球是很可怕的,再伟大的英雄,也只能惆怅的看着自己的熊猫爪与键盘,耳边传来【敌方队伍超神】的声音,垂...

官途

暂无简介

超能战神

这里是绚烂多姿的银河星空,这里是变幻莫测的未来世界,这里是空前强大的人类文明,这里是异族纵横的宇宙时代。   不同的文明在此汇聚与碰撞,不同的种族在此争斗。   在这热血的时代,封印师罗阳重生,回到了高中时代,他仰望天地,环视诸界,在这个强者如林的星空下,凭借前世记忆,绝世功法,一步一步走上至强者的宝座。

财迷仙窍

修仙有三好,逍遥,长生,吃得饱。   韩吟自幼孤苦无依,满怀期盼的投入仙门,谁知——   左瞥,逍遥的是这腹黑师叔。   右望,长生的是那冷情师兄。   就连法宝都吃得比她好……

阴司归来,俗世天师的咸鱼生活

阴间至强者杨辰,渡万年难遇紫霄雷劫时,遭心魔反噬身死道消。再次睁眼,竟重回渡劫殒命刹那。 携世间顶尖道法归来,杨辰谈笑间降恶鬼,挥手间灭恶霸,只手镇华夏国运,抬脚御四方外敌。 龙虎山太上长老躬身相请,眼神满是期待:“术业专攻,达者为先,贫道僭越,称您一声师兄可否?” 特勤龙头皇甫隆弃权请随,眼巴巴望着他:“师傅,我想辞掉职务,留在您身边照料。” 千亿富豪马棉华愿舍家业求道,嘴角噙笑似见仙途:“杨大师,千亿家资哪有修仙香?我把公司扔给儿子,专程来伺候您,您就收下我吧!” 其子马小健却抢在前头,无视父亲杀人的目光,殷勤道:“师傅,我爸年事已高,哪有我身强力壮?您收我才对!” 华夏首领李老眉头紧锁,沉声问出疑惑:“杨辰,世间真有天庭?是否皆是仙人?地府是否存在?主掌者是阎罗王吗?为何华夏数百年沉沦,无数先人无一人出手?” “此事尚难定论。”杨辰摇头凝声,“国外搜集的蛛丝马迹显示,先人们恐是有心无力。这些远古秘辛,我亦好奇,不如你们随我一同探寻,如何?

打入冷宫十年,我靠读书入圣!

穿越成大玄国三皇子的赵越开局便被冤枉,囚冷宫十年。 他凭借系统,靠苦读万卷书积累力量,最终一举迈入正统大宗师之境! “送姐姐去北蛮和亲?本殿下同意了吗?” “南方巫蛊祸乱严重?出兵!” “西边月氏不安分?那就打!” “东边扶桑倭寇想要趁机袭岛?呵呵,给我把他们国土夷为平地!” …… “且看我赵越一人,让整个天下为之臣服!” 境界: 武夫从九品到一品、小宗师、大宗师、陆地神仙。

霸天雷神

我是萧潜,我为霸天雷神代言——这绝对是一本好书。

我本少爷

十五年前,我的父母将我丢给爷爷奶奶照顾,渐渐长大的我以为父母永远的离开了我。   十五年后,情窦初开的我莫名的喜欢上了同桌柯娜,由于我的懦弱,使得经常有人有意无意的欺负我,直到有一天,欺负我多年阔少同学李诚俊意外的打了柯娜一巴掌,从此,我便开始了复仇之路。   一年后,我彻底的告别了好学生的时代,彻头彻尾的变成了一名混混,在我最巅峰的时候,我挥一挥手便有几百人为我卖命,在我最低落的时候,被一群狠毒...

万古第一仙

四海翻腾云水怒,五洲震荡风雷激。他日若遂凌云志,万古苍穹我作仙!

奔腾年代——向南向北

这是一代人的故事。几个小人物,为了生存和理想,他们走南闯北,挣扎、奋斗,像荒草那样野蛮而又倔强地生长,他们不够“精致”,但足够的生猛,他们不够“优雅”,但有足够的韧性,没有可以继承的显赫和财富,他们就自己创造属于自己的显赫和财富,没有传奇,他们就书写自己的传奇……就是这样一些小人物的沉浮,汇聚成了我们大时代的奔腾年代。

年代福妻的咸鱼生活

《年代福妻的咸鱼生活》 一朝身穿,秦天如就捡了一个美男,碰了下男人,她的异能竟然就升级了? 面对灾荒不断、物资紧缺的五十年代,身怀植物系异能的秦天如表示毫无压力。 于是,一分钟花开了,三分钟开枝散叶了,五分钟粮食催熟了,各类名贵药材更是信手拈来。 ** 村里人:农田干旱、蝗虫泛滥、雪灾来袭...天啦,这日子没法过了!! 村里祁家:个个油光满面,身强体壮,一日三餐都是人间美味。 祁家人摊手:地窖的粮食肉菜吃都吃不完~ 村

重生之逆战西游

在这个浩大的神魔世界里,他一个卑微渺小,蝼蚁一般的人物,面对这神通广大的诸天神佛与妖魔,最后又该何去何从?

开局就分家,我暴富你们哭什么

【种田+系统+空间+经商+宠甜+养娃】在末世摸爬滚打的异能者徐岫清,死后不仅穿成了古代村里的俏寡妇,还要照顾丈夫前妻留下的孩子。 开局被打被诬陷,顾家人不帮忙就算了,反而转过头来指责她!徐岫清果断分家与顾家划清界限,凭着情绪价值解锁空间物资,种地经商。 结果生意越做越大,直接做到了京都!不仅京都众商户嫉妒的红了眼,就连不少名门贵女也气的发了狂! “一个寡妇,生意这么好,恐怕在背后做了不少皮肉的勾当!” “不过是个克死丈夫的村姑,带个拖油瓶还敢肖想将军府独子?简直痴人做梦!” “……”谩骂声,讥讽声,造谣声……声声入耳,徐岫清却乐开了花。但,有人却坐不住了! 温叙言:“救命之恩,我愿以身相许,岂容他人说三道四!”太后:“有哀家在,谁敢对县主出言不逊!”徐岫清内心:别呀,让这些人尽情发泄情绪吧,我还想解锁更多物资提高身价呢!

漫游二次元

人行走于混沌,人说“要有光”,于是世间就有了光。   人说:“天上要布满星辰。”于是宇宙间诞生了无数的星球。   人说:“水应聚集在一起,使旱地显露。”于是,海洋与陆地产生了。   人说:“陆地上要生出草木和各种蔬菜。”于是整个大地上一片生机盎然。   人说:“天上要有光体,可以分管昼夜,作记号,定节令、日子、年岁,并要发光普照全地。”于是日、月、星辰诞生了。   人说:“水中要有众多的鱼,天空中...

穿成反派大佬的心尖宝

【败家福旺女VS心机腹黑男年代团宠】 可爱无敌的唐小囡穿成了年代文里的蠢笨女配,爸爸是隔壁小孩吓得不敢哭的煞神,妈妈是骂遍全大队无敌的跋扈泼妇,三个哥哥是方圆百里人见人怕的恶霸。 但他们在唐小囡面前,全都变成没脾气的小绵羊,只想宠她宠她再宠她。 为了改变书里一家子的悲惨结局,唐小囡努力把养歪的三个哥哥掰正。 “大哥,老师好凶的,你教我好不好?” “二哥,我身体这么差,要是有个神医哥哥就好了。”唐小囡拍了拍自己的肥肚子,良心一点都不痛。 “三哥,我想吃好多肉肉,可是要好多钱钱。” 于是,唐家三个恶霸,突然某一天揍跑了狐朋狗友,开始奋发图强,只为了不让宝贝妹妹失望。 只掰正哥哥是不够的,唐小囡决定抱紧未来大佬的大腿,现在还是个可怜的小狼崽,她要投喂未来大佬。 “霍哥哥,吃糖糖。” “霍哥哥,吃糕糕。” “霍哥哥,吃肉肉。” …… 可有一天,大佬拒绝了她的投喂,还露出高深莫测的神秘笑容,危险的眼神让唐小囡红了脸。 哎呀……好羞羞! 【苏甜+巨爽+温馨+双洁】

基因武装

在这个基因决定一切的时代,看看只有地球原始基因‘旧人类’楚云是怎样一步步走出一条光辉灿烂的进化之路,怎样在这片星空之下掀起一阵狂暴的武装风暴,让那面心中的红旗重新飘荡在各个行星之巅。 作品相关 晶体数量对应本源‘基力’数值   晶体等级对应战士本源基因之力范围区间   一晶25~49   二晶50~99   三晶100~199   四晶200~399   五晶400~799   六晶800...

跃马大唐

天宝四年,盛世大唐。   安禄山正在崛起,杨国忠将权倾朝野,歌舞升平中孕育刀光剑影,太平盛世里暗藏血雨腥风。   一名小小坊丁,崛起于市井之间,他是诗坛翘楚,他是天下枭雄。   绝代佳人,为谁舞霓裳羽衣!   大唐天下,谁将主社稷沉浮!

都重生了,拯救偷窃校花很合理吧

【单女主川妹子】【校园恋爱】【商业】 陈夜年少冲冠一怒,失手把自己送进提篮第一监二十年。 绝症假释出狱,生命的最后才得知,这二十年的供养都是用的洛红鲤遗产。 上一世,他顺着老师的话,把一个好学生逼到退学,甚至后面自杀。 重生回来,陈夜依旧逮到了洛红鲤,这次他没再漠视,直接把她逼到了墙角。 陈夜:“洛同学,你也不想明天升旗仪式,被当众指认成小偷吧?” 洛红鲤:“老子又没招你,你你你,你离我太近喽!!!” 上一世我不明不白欠你的,这一世,我威胁你一下,很合理吧? 这么高冷的校花,哭唧唧的样子,好想让人rua一口尝尝咸淡。