第五十章 再谈英文版权

　　创办一本叫做独唱团的杂志这个事情就这样定了下来，四个人集资之后两位主干事分头行动，编辑件美工兼法律顾问上官瑾继续发挥自己的长处去申请刊号，主编红豆则忙着去为杂志社选址。

　　李玥从一开始就是决定了只出钱不出力，张秋惜则是忙着抄……写小说，这对她来说根本不是事儿，其实也就是无所事事的应付课程，毕竟才入学不久，这就开始翘课的话很容易成为被重点关照的问题学生。

　　两个时空的中文系课程也没多大的不同，都是古代、现代汉语，古代、现代文学之类的，除了部分现代文学需要留意一下，其他课程对她来说跟高中知识没什么两样，很熟悉了。

　　红豆很快为杂志社选好了地址，就在大学城不远的地方，也就一百来个平方，虽然面积不大，不过要放的东西并没有多少，全部人员也才四个，将办公桌之类的摆起来依旧还是显得有些空旷。

　　“忙活了这么多天你就选了这么个地方？我还以为至少会在市中心找个像样的地方呢。”张秋惜看了一圈后表示不解。

　　红豆就说道：“拜托，市中心那些写字楼，这么大面积的地方一年租金至少也要上百万好不好，我们合资是为了办杂志，不是为了租层楼来玩。再说这里那里不好了，坐南朝北光线充足，前面龙盘虎踞后面碧水青山，你从学校过来只需要十分钟，这还不好？”

　　“喂，不要把不存在的东西说得跟真的一样，不过距离学校进貌似还真不错。”

　　“少说废话了，过两天我们的申请就能批下来，赶紧利用你的名人效应推广出去才是正事。”上官瑾直接将张秋惜按在了电脑前面。

　　虽然红豆的口号喊得很响，但其实这份杂志完全是抱着玩乐的性质创办的，如果大张旗鼓的搞什么发布会各方面都不成熟，最好的推广办法当然还是发微博。

　　以张秋惜现在的知名度，她创办杂志这个事情很快就会传开，媒体肯定也会很乐意将这当成新闻事件来报道，要推广其实不难，不过要想搞得像《江湖夜话》那样人尽皆知就不是这么简单就能做到的了。

　　要想尽快让所有人都知道，最好的办法就是去铺天盖地的做广告，电视网络和户外都不放过，这年头传媒咨询这么发达，保证能是个人都知道，不过一百二十万的资金哪够这么折腾，也从来没有哪家杂志这么干过。

　　而且也没有这个必要，现在只需要让张秋惜的粉丝知道，这样就能有一定的销量保证，再就是让各种文艺青年了解杂志的情况，这样就能收到投稿，其他的得慢慢积累才行。

　　已经成为作家的和想要成为作家的人对业内发生的事情都是很敏感的，发布微博带来的影响已经足够让他们知道了，君不见原本时空里，只要有原创网站新开网络写手就都能知道，然后跑去看看福利如何等等。

　　张秋惜刚刚打开微博手机就响了起来，应了两声之后手机手机站起来，上官瑾马上就说道：“让你发微博你不发，打算跑去哪里啊？”

　　“我得去见一个外宾，让人家等久了搞不好会引发外交事件的，我把微博的密码也告诉你们，以后需要的话你们自己操作也就可以了嘛。”

　　打来电话的是刘建元，不过真正要找他的人却是艾斯维尔公司的人，反正这边也没什么事情，对方提出见面张秋惜也就应许了，出门打了辆车直接去往西联大出版社。

　　虽然可以说是同行，不过西联大出版社显然不是她们那样的草台班子能够相比的，她们租个百十平米的地方就办公了，人家可是有着豪华的办公楼。

　　会客室里，刘建元正在跟一个老外聊着什么，她进去之后两人同时站了起来，刘建元首先介绍道：“惜秋老师，这为是艾斯维尔公司的乔纳森先生。”

　　“惜秋小姐你好，没想到你如此年轻美丽，见到你我很高兴。”乔纳森说着右手放在胸前弯腰鞠躬行了个绅士礼，就这样顿在张秋秋跟前。

　　乔纳森的汉语好得出人意料，可这货如此动作不是在等我伸出手让她吻吧？感觉到身上又起了鸡皮疙瘩，张秋惜笑了一下，说道：“乔纳森先生的大名我也是久仰了，见到你我也很高兴，别客气，咱们坐下说吧。”

　　不管乔纳森是什么反应，反正张秋惜是首先坐到了沙发上，吻手礼什么的如果乔纳森真这么做张秋惜绝对能抽他，难道还真能搞出外交事件出来不成。

　　“两位慢聊，我去给你们泡杯茶。”这里虽然是刘建元的地盘，不过他此时充当的是介绍人，当初签合约的时候张秋惜只给了他们中文版版权，乔纳森要的英文版权在张秋惜手里，两人的交谈显然没他什么事儿，于是也就找个借口回避了。

　　“惜秋小姐这么年轻，就能写出那么多如此精彩的作品，真是让人刮目相看。”乔纳森说着也坐了下来，这家伙不仅汉语学得溜，连天朝人的客套话也学得十足，这些话张秋惜一直以来可都没少听。

　　“哈哈，乔纳森先生的商业才能也让我刮目相看呢，这段时间没少赚吧？”

　　乔纳森依旧保持着微笑，说道：“惜秋小姐和华光出版集团的事情我也清楚，可能你因此对我们公司有怨言，但我希望这不会影响到我们以后的合作，我是个商人，得站在公司的位置去考虑事情。”

　　要说张秋惜没有怨言那是假的，不过乔纳森说得也没错，商人逐利，这种事情怎么会错过，人家送钱给自己赚都不赚那就是傻子了，她了解这些事情，所以对艾斯维尔也谈不上什么怨恨，要不然也不会来见面，真要恨的话也是恨杨成那货，让老外捡了便宜。

　　“乔纳森先生倒是很坦诚呢，既然如此，咱们就直话直说吧。”张秋惜也很爽快。

　　乔纳森又笑了笑，说道：“惜秋小姐的银河系漫游指南系列幽默风趣，在美国也深受欢迎，由西联大出版社最新出版的第四部再见，谢谢你们的鱼我也看了，依旧是那么的睿智，今天我就是为了这本书而来的。”

　　“如果我的消息没有错，你们在美国貌似不久前才出版了宇宙尽头的餐馆吧？”

　　《银河系漫游指南》系列在美国出版的时间间隔很长，艾斯维尔的策略也是等第一部的热度消退到一定程度续集才会出版，现在手里还握着《生命、宇宙以及一切》就来谈合作让张秋惜有些意外，还以为会更晚一些。

　　而《我，机器人》则是完全不同的作品，所以不用讲究这个，艾斯维尔将版权买过去之后很快就已经上市，现在已经风靡了美国。

　　“的确是这样。”面对张秋惜的疑问，乔纳森说道：“我们公司从上世纪八十年代开始挖掘天朝的文学作品，对天朝文学是最看重的，我本人也很热爱天朝文化，乐意将你们这些天朝作家的作品带回去给美国人看。”

　　“长久的努力让我们有更成熟的渠道和市场，90％以上天朝文学作品的海外出版都是我们公司负责运作，虽然有绝对的优势但商场上面的事情谁能保证呢？惜秋小姐的作品能够在美国大卖已经谁都清楚，如果我一点的话其他出版商可能就会捷足先登了，况且我也不能保证我们之间是不是有误会存在，所以才第一时间就来天朝约见惜秋小姐。”

　　乔纳森坦诚的同时又何尝不是在向张秋惜展示他们的优势，对于艾斯维尔公司张秋惜也了解过一些，他们的确是对国内文学在海外的推广贡献最大的，他的这些话也没有错。

　　“原来是这样，倒是让我深感荣幸呢。”张秋惜就说道：“那我也就不拐弯抹角了，乔纳森先生，以后只要你们愿意，我的作品都可以跟你们合作，当然这是在不是买断版权的前提之下。”

　　“那是自然，惜秋小姐值得我们长期合作。”乔纳森又笑了笑，说道：“一开始我就是抱着最大的诚意来的，我们愿意支付5％的版税……”

　　“乔纳森先生先别急，我还有个事情想跟你证实一下。”张秋惜听到5％这个数字之后就打断了乔纳森的话，说道：“国内的媒体报道说，我，机器人这部作品在美国短短两月就销量就已经突破了六十万，还登上了纽约时报的畅销书排行榜，这个消息让我激动了很久，所以想知道究竟这是不是真的？”

　　虽然没有明说，但张秋惜的意思其实已经很清楚了，她的作品那么畅销，艾斯维尔只肯给5％的版税实在太少，她对这个数字不满意，乔纳森是个精明的商人，语言也没有障碍，当然能够明白其中的意思。

　　双方都有合作的意向，那么剩下的就是讨价还价的谈条件了，这也很正常。