第六十章 翻译鬼才

　　宋代哲学家王守仁有语云:有善有恶意之动。

　　这个说法用在吴紧的身上其实也挺适合。自从那天晚上的夜谈会之后，他看张晓娇的眼神都变了。每天都盯着她看，总觉得张晓娇每一次的问话，每一个行为甚至每一个眼神，都带着一种说不清道不明的东西。

　　“人生三大错觉之一。她喜欢我。”

　　吴群摇摇头，带着一些可怜，看着上课都有点精神恍惚的吴紧。这货的眼神这会正如他的手一样，无处安放的到处乱动，老师说什么压根听不进去。

　　“吴紧同学。”

　　正在上课的语文老师注意到了吴紧的异常，直接点名。手里的粉笔还没有放下，随时准备发射。

　　“啊……老师好！”

　　吴紧情不自禁地坐直了身体。

　　“夫战，勇气也，一鼓作气，再而衰，三而竭。这句话你来给大家解释一下。”

　　语文老师似笑非笑地看着站起来的吴紧，把他看的毛骨悚然。

　　“这个啊……这句话的意思就是……就是那个……哦！我知道了！”

　　吴群站在那里束手无措，眼睛到处乱看，尤其看到张晓娇的目光，更加慌乱，脑子里一片空白。正纠结之中，就看见杨再业递过来一张纸条，他看了看上面的字，眼神一亮，重新恢复的镇定。

　　“这句话的意思是说，老公和老婆打架，需要非常大的勇气，刚开始还能反驳几句，接下来就只有听的份，最后只能去跪搓衣板了。”

　　吴紧说完长出了一口气，自信又回到了脸上。

　　“哈哈哈！”

　　整个教室突然乱作一团，笑声大得连操场上打篮球的人都好奇的看了过来。

　　答错了？

　　吴紧四处看了看，发现大家都笑得前仰后合。心里顿时有些没底，不过等他看到张晓娇也笑得很开心的时候，突然就觉得值了。

　　“好了！吴紧同学，你回答的很有创意，你先坐下。”

　　语文老师伸手示意吴紧坐下，然后无意识地摆弄着手里的教材，过了几分钟才缓过来。

　　“那个老公打架啊……”

　　语文老师一开口，大家又哄堂大笑。这次连老师都忍不住打开教室门走了出去，过了几分钟开回来。

　　“咳！好了，大家严肃点，现在开继续上课。”

　　语文老师咳了一下，平复了一下心情，拿起了粉笔。

　　“你坑我？”

　　一下课，吴紧就来窜到了杨再业的面前，狠狠地瞪着他。

　　“没有，我哪里坑你了？本来这个是要传给吴群看的，谁知道老师把你叫起来了，这下班里所有同学的目光都在你那里，没法传下去了，所以只能放你桌子上了。我怎么知道你照着念了。要怪只能怪你自己，谁让你上课走神的。”

　　杨再业憋着气解释了事情的经过。

　　“真的？”

　　吴紧有些怀疑地看向了吴群，后者朝着他点点头。

　　“是的，再业怕老师让他起来回答问题，传纸条找我拿答案来的，他有了答案以后就自己添加了解释，准备传给我看来着。”

　　吴紧郁闷地低下了头。这事怪谁呢？好像还真只能自认倒霉。

　　“没事，你看刚才张晓娇笑得多开心。值了！”

　　杨再业搂了一下吴紧的肩膀。吴紧一想还真是这样，心情又好了起来，一步三摇地回到了自己的座位上。

　　“这货不长记性，你看，他又发呆了。”

　　吴紧给杨再业传过去一张纸条。没一会杨再业传了回来。

　　“你看着吧！就他这样，一会被提问的概率很大。等会你给他传个纸条，他还是很相信你的。”

　　杨再业的纸条传过来没多久，吴紧又一次被点名。他又一次束手无措地站了起来。这次纸条来的很快，没让他紧张多久，他定眼一看，上面的签名是吴群，他目光朝吴群一看，后者点了点头，示意这个纸条就是传给他的。吴紧松了一口气。

　　“这个好好学习天天向上，用英文来说就是……嗯，goodgoodstudydaydayup。”

　　结果不出意外，又是一阵哄堂大笑。

　　“啊群！你变了！连你都不老实了！这简直是世风日下！”

　　短短一个早晨，吴紧的三观就碎了一地。

　　“我们没变，是你变了，你以前不这样的。你再这样下去，人就完了。”

　　吴群叹了一口气，眼神十分哀伤。

　　“我以前没得选，现在发现有人喜欢我了，我想体会一下恋爱的感觉，给个机会，笔记以后借我，上课考试不要坑我。”

　　“好啊！你去跟张晓娇说，看她给不给你机会。”

　　“那意思就是没得商量了？”

　　“对不起，我是男生。”

　　“借不借？”

　　“不借！自己听课自己来。”

　　“每天早上一盒旺仔牛奶！”

　　吴紧拿出了杀手

　　锏。

　　“不行！”

　　吴群不为所动。

　　“中午加回锅肉一份！”

　　吴紧咬牙切齿。

　　“我的笔记就值这点吗？再说了我中午的菜再业已经包了，你这没意义，我吃不完。”

　　吴群摊手，表情玩味地看着吴紧。

　　“每天晚自习一瓶哇哈哈矿泉水，再加每个月一双袜子！”

　　吴紧思考了一下重新给了一份名单。

　　“一份回锅肉一块五毛，每个月是四十五块钱。哇哈哈矿泉水一瓶一块钱，袜子一双五块钱，每个月共计三十五块钱。是你傻还是我傻？”

　　吴群拿着笔在草稿纸上一顿操作，然后递到了吴紧的面前，示意他看圈起来的部分。

　　“还能这么算？”

　　吴紧看着圈起来的金额发呆。

　　“不然呢？不过不要紧，买卖不成仁义在。你可以换个方式，比如你可以给我洗衣服什么的，我可以考虑一下。”

　　“好像我是在帮你解决后顾之忧吧？上次开会不是这个意思吗！对耶！凭什么我要帮你啊！应该你帮我才是！”

　　吴紧突然开窍，兴奋地叫了起来。

　　“对吧！上次我们是这么说的。是不是？”

　　吴紧兴奋的看向吴群，却发现后者像看白痴一样看着他。

　　“你在抢喜欢我的姑娘，结果你说你在帮我？你觉得合理吗？要不改天我也帮帮你？抢你喜欢的姑娘试试？”

　　吴群话说完，拿着笔敲了敲草稿纸，示意吴紧下决定。

　　“可是……可是那天晚上不是这么说的啊？不是说好了……”

　　吴紧脑子一时转不过来，可是了半天还没有下句。

　　“没有可是，事实摆在面前，那就是你抢人家喜欢的姑娘，不要逃避。”

　　杨再业拍了拍吴紧的肩膀，起身回到了自己的座位上。

　　“这钱你得出，除非你不想体会恋爱的感觉。你好好想想！”

　　“我怎么总觉得哪里不对劲啊？”

　　吴紧看着杨再业的背影又陷入了沉思