第299章 十二怒汉

　　“大伙儿，请问你们听到第一个FUCK是在什么年纪？请问你们说出第一个FUCK是在什么年纪？请问你们第一次FUCK是在什么年纪？这些问题都可以不回答我，你们自己知道就行。我只希望这里没有《四十岁的老处男》。”

　　叶惟一边说着，一边站了起来，黑色的折椅擦刮得地板发出难听的嗞咔声，响彻了满座的申诉法庭。

　　随着他的话，法庭里也响起了一阵轻笑，媒体记者们都忍俊不禁，而评级委员会（CARA）的11人都为之脸色难看。

　　琼·格雷夫有种不好的感觉，老态的脸上皱起了眉，那小子是个刺头！

　　害怕？先前真的小瞧VIY了！记者们的笔头疯狂地划动，速录着叶惟铿锵有力、富有感染力的话语，公关制造不出VIY。正如哈佛·西湖学校曾就叶惟打架不道歉事件表示过，学校选择理解他，因为他从不会欺负别人，但别人也欺负不了他……

　　“你们笑，我想答案是没有吧。我们都需要正视一个事实，13岁以上的‘孩子们’。”

　　叶惟明显的反讽语气，走出了座位，走到了法官桌前面，转身面向众人。

　　“他们早就无数次地听过不只是FUCK，而是各种各样的脏话，也许还说过无数次了。我不是说这就可以鼓励大家说脏话，但是，一小些非色情语境下的F词对他们能有多大危害？我认为并没有CARA说的那么大，大概接近为零。”

　　他做了个零的手势，环顾一圈，话声越发地响亮：“青少年们，早已能够理解、甚至熟练地使用F词用于非色情语境中的意思，当我们愤怒，当我们洒脱，当我们有什么用平常词语表达不了情绪的时候，我们说FUCK。这是事实。我是一个青少年……”

　　“你不是普通青少年！”

　　突然一个家长委员激动地打断，瘦削的中年白人男人，他的长脸有些通红。琼·格雷夫并没有阻止他的打断。他站了起身，怒斥道：“叶惟不能代表普通青少年，他是个……神童。”

　　当下法庭里又起了一片笑声，记者们、普莱斯等人都笑了，连一些申诉委员也失笑，虽然好笑，但这个反驳论点倒不错。

　　“谢谢，请不要打断我好吗？”叶惟没有笑，神情更加的冷峻，望了CARA众人那边一眼，就继续道：“是的，我不普通！也许我某方面特别聪明，人们却绝对没有那么蠢。那位先生，你13岁的时候没有说过一个FUCK吗？”

　　“我不知道你在说什么。”那个瘦削家长气哧气哧的。

　　琼·格雷夫举了举手，得法官同意后，才说道：“评级不是视乎我们有没有说过，是视乎应该不应该，又会造成什么影响。正因为现在的青少年群体越来越多的说脏话，我们才更要严加管理，改良这种不正确的风气。”

　　“说得好。”叶惟指了指主席女士，毫无停顿地说：“我想说一些事实，请大家不要打断我，认真思考这是什么情况。”

　　看着他走回桌边拿起一份文档材料，又让文秘辛迪去给委员们派发材料，记者们纷纷双眼一亮，来了！

　　所有MPAA的成员们都感到了那一股危险的气息……

　　“MPAA的评级对于暴力有多宽纵？我相信最近这段时间大家谈得已经够多，所以我不准备多谈这个问题。”

　　叶惟扬起了手中的文档，一边走动几步，一边讲了起来：

　　“我只谈一个很少人提到的案子。离现在不远，2003年的独立影片《冰雪勇士》。影片里没有任何的裸体，甚至没有性，只有一个表现战争残酷的场景，一名德国士兵强奸一名法国女人，但整个场景只是以最小的暴力去表达，这也绝对与性无关，除非你是个变态。就因为这个场景，CARA评了R级！”

　　他说着望向CARA众人，话声更大：“最后片商‘荣誉勋章’和‘前进电影’不得不删减了包括那个场景的很多场景，才拿到PG-13级。而比它更严重的、且没有艺术意义的暴力，当出现在大制片厂电影里的时候，你们就不觉得对青少年有什么影响了。”

　　在他停顿间，法庭有一瞬间尴尬的沉默，MPAA成员们皱眉皱目，琼·格雷夫的额头微有冷汗，这小子竟然敢当庭说这些……

　　在申诉委员们默默地翻阅资料中，在记者们兴奋地速录中，叶惟继续说着：

　　“如果你们说自己就喜欢暴力，不喜欢所谓的色情、所谓的亵渎语言！那让我们看看另一个案例，2000年的《惊声尖笑》，迪斯尼集团的电影，MPAA的评语是‘强烈的粗鲁的性幽默、言语、吸毒和暴力’，包括了射精的图像，阴茎勃起！然后呢，R级。合理的评级对吗？”

　　叶惟顿了顿，就是一声冒着怒气的“不！”，走动着环顾众人，说道：“1997年的《哈啦神父High上天》，独立影片，同样是恶搞题材，只因为一些你们所谓的‘明确的色情内容和对话’而得到了NC-17级。但是从这些材料里大家可以看到，它并不比《惊声尖笑》过分，事实上《惊声尖笑》有过之而无不及！”

　　他翻动展示着手中的文件，“看看这，都是有大量的F词、大量的性暗示，一个是明确的色情对话，另一个却是强烈的性幽默；都是有裸露，《惊声尖笑》有各种的性交，而《哈啦神父High上天》还没有，《惊声尖笑》有阴茎（Penis），而《哈啦神父High上天》有假阴茎……这见鬼的算什么？”

　　叶惟愕然的样子，看看申诉委员们，看看记者们，“假阴茎是色情，真阴茎是性幽默？为什么？作为拥有真阴茎的人，我不懂，难道是谁觉得自己的阴茎还不如假的容易令人联想到色情？”

　　无论男女，记者们顿时轰然大笑，而那些身份不明的家长们脸色真的非常难看……

　　“抱歉，可能是因为我的尺寸大了点，不能理解Peanuts（花生们，微不足道的）的心情。”

　　一时间，众人笑得更欢！有点气黑脸的法官德罗勒喊道：“叶先生，请你尊重法庭，不要再说粗话！”

　　“法官大人，性幽默而已，噢不……我是独立电影人，所以是色情内容。”叶惟耸耸肩，让法庭里的爆笑声停不下来。

　　“你一次又一次说着Penis、说着F词，不是色情是什么？”另一位中年女人家长愤怒地打断，“我永远不会让我的孩子像你这样说话，你的家人、你的学校都因你而蒙羞！”

　　“不要打断我好吗？我很确定你的孩子因你而丢脸。”

　　叶惟摇头笑了声，似是嘲讽什么，手上敲着文件中的一处，高声道：“因为，《哈啦神父High上天》的制片人、编剧和导演崔·帕克，马特·斯通，他们就是《南方公园》的创始人，他们1999年的《南方公园》电影版比《哈啦神父High上天》各方面都犯禁得多，就因为它的片商是派拉蒙，几次修改后，它从NC-17级降为R级！依然比《哈啦神父High上天》严重得多。”

　　“‘普遍的粗俗言语和粗鲁的性幽默，以及一些暴力的图像’，看看，又成性幽默了。顺便说一下，影片里出现有假阴茎性玩具，却不是色情内容了。难以置信吗？创纪录的399次咒骂式脏话！难以置信吗？

　　崔·帕克、马特·斯通，这两位有良知的电影人，他们至今都觉得这真是太滑稽了！这是他们的证词。”

　　叶惟的手指一滑，指向这页文件的下方位置，有两人的签名支持。

　　“这些东西，MPAA有什么解释？格雷夫女士，CARA又有什么解释。我诚心请问，为什么有这种截然不同的差别对待？”

　　法庭已经静了下来，在全场的注目下，叶惟走近CARA众人，放轻的声音像一个学生在请教老师：“你们不是说影响吗？谁都知道大制片厂电影比独立电影有着更完善、更强大的发行，它们会被更多人看到，它们的影响力更大。

　　为什么！？这些大量、大量的材料都说着同一个答案：因为你们并不公平！”

　　在CARA众人的难看脸色中，叶惟把手中的文档放回桌子，拿起了另一份。这时那个瘦削男家长突然又要打断：“R级和NC-17级的界限，与R级和PG-13级不同……”

　　“我说了，不要打断我！FUCK-YOU！”叶惟霍然大骂。整个法庭轰然了，家长们气得发颤，法官德罗勒喝道“叶先生！”叶惟摊开了手，“我刚刚用了一次F词，你们谁联系到色情上面去了？你？也许你？那到底得有多么饥渴啊？”

　　记者们的轻笑声又起，瘦削男家长几乎要冲出来和叶惟打架，琼·格雷夫伸手低语劝住了他……

　　申诉法庭像成了叶惟的个人舞台，他扬起了那份很厚的材料，又说道：“这些姑且称为值得商榷的评级差别对待，不只是我搜集的，是很多人，电影人、影评人和普通观众，一起搜集来的。大家都希望这次风波是一个终点和起点，是最后一次。”

　　文秘辛迪给申诉委员们派发新的材料，而叶惟在法官桌前来回走了几步，继续道：“这些天CARA挂在嘴边的一个论点是‘叶惟对我们缺乏了解，他在胡扯，他不知道总分只是个参考’，是的，我是缺乏了解，但为什么？”

　　他回头望望法官，又望向琼·格雷夫等人，“因为，你们还从来没有公布过一份完整的评级手册，甚至你们说的什么色情用词可以在非色情语境用多少次，以前也说不清楚。换句话说，所谓的规定、标准、尺度，这些都可以随你们的意思而随时定！

　　我们想看到完整的评级手册！它在哪里？大概连你们自己也不知道在哪里！”

　　CARA众人哑口无言，现在让琼·格雷夫说什么也说不出来，的确没有发布过完整版，MPAA还在商议着要不要发布……

　　“你们总是说标准，标准，标准，可是这些材料都表明MPAA缺乏标准一致性。在大制片厂电影里，这个标准的尺度明显很宽松，而在独立影片里，尺度却出奇地苛刻。

　　你们总是说灵活，灵活，灵活，但你们是灵活地让大制片厂好运，让独立片商难堪！CARA在追求什么？MPAA在追求什么？”

　　叶惟把那一份文档放回桌子，脸庞流露着不屑的冷意：“我也不知道。不过我知道、很多人也都知道，肯定不是孩子们的身心健康，肯定。你们总是自诩是孩子们的守护神，你们实际的所作所为，敢告诉自己的孩子吗？

　　在我很小的时候，有一天我走在路上，另一个孩子无缘无故从身后踢了我一脚，我揍了他一顿，把他揍惨了。

　　最后被惩罚的人是我，而他什么事都没有。从那时候起，我就知道这不是一个公平的世界，不想被人欺负，你就得强硬。因为那家伙从那以后见到我都绕路走了。”

　　说着这些，叶惟望向了媒体记者们，语气平和：“所以我今天说了刚才的话，甚至用上了F词，都是为了反驳MPAA一个虚伪的姿态，即他们是完全正确的、正义的。这不是事实，刚刚格雷夫女士的话，不客气地说，真是一堆废话。现在你们可以说了。”

　　他话音未落，还不待法官或者谁说什么，法庭里突然响起一片掌声，记者们都在激动地鼓掌，向叶惟送上最大的支持掌声！

　　普莱斯、阿恩特等人也在笑着拍掌，前两次申诉都有出席的彼得·赫勒长长地呼了一口气，真他马解气！

　　索尔顿律师忽然觉得，惟去做律师的话，绝对会是个大律师……

　　“安静，安静！”法官德罗勒连忙喊了起来，11个评级委员都紧皱着眉头，而不少的申诉委员陷入了沉思。

　　好一阵子，掌声才终于停了下来，琼·格雷夫的脸色已经近乎死相，邀请媒体来可不是为了让他们观看和报道MPAA怎么被一个17岁小鬼说得理屈词穷……

　　她之前的话、MPAA在这场风波的最大立足点都被叶惟狠狠地击碎了，再多说什么标准只会更显得腐朽败坏……那段性谈论！

　　想到什么，琼·格雷夫先举举手，站起来说道：“不管叶惟怎么说，他的材料都非常主观，并没有考虑实际的危害度……”

　　那边靠着法官桌的叶惟举起了手，但没有出言打断。格雷夫继续说着：“每部电影因为故事背景、内容、气氛等方面的不同，同一句脏话的危害度都不同，具体的数值需要我们这些有经验的人去做评估。”

　　她话声停顿间，叶惟才道：“这是CARA的又一次自相矛盾，而且意思是全在于你们怎么想，你们还从不犯错。”

　　“我们是一群有经验的从业人员！”为了声势，琼·格雷夫的话声也更大更严肃了，“我们不是从不犯错，今年《驱魔录像》的评级我们就错了，然后我们迅速改了过来。”

　　叶惟摇头一笑，“那是另一宗冤案了。”

　　“给《阳光小美女》R级，我们没有错，只说影片里那段糟糕的性谈论，它有着教导灌输的性质，绝不该让青少年们接受。”

　　格雷夫刚说罢，在她周围的家长们纷纷发言，有人平和、有人气愤：“因为影片有两个A级明星主演，我们有理由相信LMS会有一定的影响力，对心智不成熟的青少年尤其这样。”、“它是鼓励人们去乱搞，真糟糕！”、“这不是正确的风气导向。”……

　　等他们全部说完了，叶惟才从容地说：“现在我请大家看看那段性谈论，到底是怎么回事。”

　　文秘辛迪派发了文档资料，申诉委员们都查阅起来，这是LMS第29号行车场景的一段戏，拍成现今版本影像的文字版：

　　【爷爷（对着迪怀恩）：我能不能给你点儿建议？（迪怀恩摇头）反正我就是要告诉你。我不想让你犯下我年轻时犯下的错误。

　　理查德：真是等不及听你说了。

　　爷爷：迪怀恩。这是你的名字，对吗？迪怀恩？这是过来人给你的经验之谈。你听到没有？（迪怀恩无奈点头）小子，多操几个女人。不要只是一个女人，要很多女人。

　　理查德：嘿，说够了！爸爸！

　　爷爷（继续对着迪怀恩）：你听懂了没有？说给我听，你听懂了吗？（迪怀恩摇着头）没有？耶稣啊！你多大了？15岁？我的天啊！你应该享受那些年轻人才有的东西。那是这个世界上最美妙的东西！

　　理查德：好了，老爸，够了！别说了，住口！

　　爷爷：你能不要打断我的话吗？！（对着迪怀恩）听着，现在你还是未成年人，她们也是未成年人。这太完美了！一旦你18岁了……伙计！那就出事了。天啊，你们还在谈3到5岁的话！

　　理查德：老爸！闭嘴，就现在闭嘴！你再在胡说废话，我就要停车了……

　　爷爷：那你就停啊！你别想让我不说话，FUCK-YOU！我都活了80岁了，我想说什么就说什么。我的屁股里还残留有纳粹的子弹呢。】

　　等待了一小会，叶惟又给全场记者们念读了一遍，再道：“迈克尔是影片的编剧，他今天也来了，听听他怎么说吧。”

　　“大家好。”坐在那边的迈克尔·阿恩特当下站了起身，向众人解释：“这段对话的目的，全部在于塑造爷爷这个人物的性格，他是个很随意的老嬉皮士，他要表达的就是年轻人要享受青春，没有别的。”

　　叶惟看着申诉委员们，接过话地说：“这是明确的一段滑稽戏，事实上没有人在听爷爷胡说。”

　　与此同时，在文秘辛迪和法庭工作人员的操作下，法官桌后面墙上的挂墙大屏幕播放了影片中完整的第29号场景。

　　记者们看了果然只觉得有趣，拍得也太棒了，艾伦·阿金的演绎更是压住了全车人。

　　“这能叫灌输吗？13岁-17岁的青少年会没有自己的想法？一个嬉皮说‘嘿让我们去乱搞吧’，你就听从了？而且我们都清楚着一个事实，13岁以上的人早已知道什么是性。用不着谁教导，花花公子依然会乱搞，书呆子还是一个女孩都没有。这是事实！”

　　叶惟摊了摊手，又继续辩解道：“还有我们要注意一点，整场戏里理查德都在阻止爷爷说话、迪怀恩没有表现出丝毫的兴趣，其他人要么没在听，要么在笑话。我的导演意图是爷爷对了一半，他的态度正确，他的做法错误，所以在后面的剧情里他因吸毒过量而死了。这是明明确确的惩罚！请问这场戏、这段对话，怎么会跟色情、灌输错误观念扯上关系？”

　　申诉委员们一片面无表情，记者们在忙碌着速录，而CARA众人再次有些语塞。

　　这样下去舆论会完蛋的，琼·格雷夫竭力地扳回：“爷爷这个角色并不是反派，会让青少年们喜欢他，乃至把他视为偶像，这种情况下，爷爷的话就有了教导灌输性，会造成严重的影响。”

　　“是吗？看来你们又改变主意了，‘一些适度的性谈论’变成‘一些严重猥琐的性谈论’，怎么样？”

　　叶惟的打趣让哄笑声再起，他望着CARA众人，“你们现在是11个人，审片评级的时候大概10-20个人，对吧？”

　　他走回桌边，拿起了桌上的笔记本电脑，而文秘辛迪又给申诉委员们派发材料，他展示起了一张保存下来的网页：

　　“最近我在网上发起了一个为LMS评PG-13级请愿的活动，我把这一段所谓的性谈论作为一分钟片花放了上去。就算不是完整版，人们也能看出爷爷是什么人物，这是一段什么戏。

　　还不到半个月，我们收到了超过10万人的签名，数量还在急速地增加！这十万人之中，有着超过35%是成年家长，他们都不觉得这段对话有MPAA评定的问题，甚至有很多留言认为这有积极意义，因为迪怀恩一看就不正常，他需要这种教导。”

　　十万人请愿！记者们几乎要欢呼喝彩，媒体关注这事也有些天了，一面倒的民意，叶惟终于拿出来了！

　　这简直是给了CARA致命的一击！

　　“这个……”琼·格雷夫的脸态好像更老了，绿色女士西装衬得像一块荒地。

　　家长们一时间不知说什么好，她不得不支唔的驳道：“互联网充满着虚假，一个小孩可以伪装为成年人，一个人能签十个名字，这些请愿数据没什么参考价值，他们还没有评级经验。”

　　“说真的，所谓的评级经验真存在吗？”

　　叶惟已经没有激动，却满脸的认真，眼睛里燃着一道火焰，“对于我们的十万人请愿，你们毫无调查、证据就说是假的；对有着大量证据的差别对待事实，你们又说是别人的主观。什么都由你们说了就是？”

　　叶惟看看申诉委员们、记者们、团队成员们、法官等人，“我想引用《十二怒汉》里的一段话。”

　　他抿了抿嘴巴，带着点希冀，话声温和的道：“面对这种事，要排除个人的偏见真的很难。无论去到哪里，偏见总是遮蔽了真相。我也不知道真相是什么，应该没有任何人知道真相是什么。也许我们错了，没有人知道。但我们有合理地去怀疑，那是我们的司法制度中非常宝贵的东西。”

　　听着这番话，记者们顿时都不由动容，有好几个申诉委员也明显地动容了，另一边CARA众人难堪般的沉默。

　　“我们超过十万人认为给《阳光小美女》评R级是错误的，为什么你们10-20个人就敢那么肯定正确？”

　　叶惟从CARA众人那边收回目光，望向申诉委员们，衷心的道：“我希望这个像法庭的地方，真的会有追求真理的精神，会有人性的闪光。哪怕只是一点点，那么，也会是非常美好的事情。谢谢。”

　　当他说罢，满堂一片寂静，随即突然间，震耳的掌声响彻了法庭，还有忍不住的叫好声！

　　“说得好！”、“拜托，给LMSPG-13级吧！”、“VIY，你并不孤独！”一排排记者们纷纷地起立，鼓掌、叫喊，支持着那个少年！

　　普莱斯、阿恩特、彼得·赫勒、索尔顿律师等人也都起立鼓掌，一张张脸庞，都不禁生起一些对胜诉的期望……

　　只要18个申诉委员里有12个人投票推翻R级，《阳光小美女》就可以一刀不改地以PG-13级上映。

　　而这场评级风波，舆论和民意赢，MPAA输，独立电影人赢，MPAA输，正义赢，MPAA输。