第二天一早，吉翔四点半准时起来。
说是没有心理阴影，那只是一种说法。
吉翔做了一夜的噩梦，刚一醒来还是下意识的摸了一下。
硬硬的还在，充血的时候不疼，人生真的很美妙。
果然只是一次体验，虽然并不让人愉快，可随后系统NPC传授的局部麻醉却相当强悍。
除此之外，皮包环切术经过一次空槽训练，可以升级了！吉翔昨晚太累，倒头就睡。
现在起来后看见系统面板上已经足够的经验值，吉翔毫不犹豫的点击升级。
一股暖流出现在四肢百骸中，“叮咚”一声响，吉翔耳边传来枯燥的电子音。
【恭喜皮包切除术升至lv4级，特殊奖励——皮包环切术时手速+3，失误率降低20%。】
哦？LV3-LV4竟然有这种奖励？
也不知道手速+3意味着什么。
不过不重要，吉翔拎得清重点，提升自己才是主要的。
吉翔一边回忆着技术细节，一边起床洗漱，出门晨跑。
两个多小时后，半马跑完，吉翔回家洗漱吃饭。
参观医院还有两天，然后是考试。
规范化培训需要考试才能进医院，省城还算好，帝都那面的医院录取率相当低，令人发指。
来到医院，依旧在机关楼门前集合。
今天和昨天不一样，其他学生看吉翔的目光变得极为复杂。
“今天我们参观医技科室。”科教处的科员介绍道。
因为已经开始走流程，所以科教处的领导没来，由科员带着这群还没考试的规培生去转转看看。
可是他没直接带着学生们去走走看看，而是从口袋里取出来一张叠好的A4纸。
“我院创建于……”
学生们鸦雀无声。
他们虽然年轻，但在学校里也见过领导做报告。
枯燥、无趣，但好像不这么做的话就无法体现出来权威性似的。甚至连一个小科员在山中无老虎的时候，都下意识的选择作报告。
这就是社会吧，学生们面无表情的听着。
吉翔却觉得蛮有趣的，除了最开始的那些过场词之外，医大二院的医技科室各种设备的变迁昭示着一家大型公立医院从无到有的整个过程。
“我听说后天的考试特别重要。”
吉翔身后不远处有人小声说道。
“我也听说了，好像是考试成绩记录在案，折合成分数，等规培结束择优能留在医大3-5个人。”
“从前研究生都留不下来，我才不信咱这些没卷过那群卷狗的本科生能留下。”
“赵天骄他爸是医大的，据说要预留一个名额。”
身后的几名相熟的学生压低了声音说话，但吉翔听的清清楚楚。
他有些奇怪，从前自己的听力不弱，但也强不到这种程度。
是进入系统后身体全面得到了加强么？
科教处科员的“演讲”只进行了一半，一个灯泡明晃晃走过来。
“小邹，忙着呢。”
“墨教授，去机关啊。”科员招呼道。
“不是，我听王大校说这群学生里有个孩子不错，今儿我来找他去帮我搭把手。”
“……”
小科员一怔，所有学生们也都怔住。
找规培生搭把手，墨教授这是几个意思？
“吉翔，是你吧。”墨教授看见吉翔鹤立鸡群，相当显眼，便招了招手，“长的还挺帅，跟我去门诊。”
吉翔挠了挠头，目光落到科员身上。
小科员也没犹豫，他在机关只是一个基层工作人员，对临床的教授要有足够的尊重。
只是个预备役规培生而已，去就去呗，无所谓的。
“吉翔同学，你跟墨教授去吧。”小科员笑呵呵的看着吉翔，“要好好珍惜机会。”
看着墨教授锃光瓦亮的秃顶渐渐远去，小科员得意说道，“我们医大二院一直以来秉承的是兼容并包的精神，全心全意的做好基础规培工作。
别的医院规培生什么活都干不了，但你们也看见了吉翔同学的情况。”
“所以说只要你们肯努力，一定会有比在其他医院更多接触临床的机会……”
……
……
“吉翔，这名字听着就喜庆。”墨教授笑眯眯的说道，“今天跟我做门诊手术。”
“好的，墨教授。”吉翔跟在灯泡身边一路走向门诊。
“我听王大校说你打结不错？”
“还好，皮包环切手术我在实习的时候和老师做过几台。”
“很厉害么。”墨教授饶有深意的说道。
实习生去科室只是走走看看，浅浅接触一下临床，具体能有多少收获要看命以及各人的性格与秉性。
实习期间就能上手术，普通人可是做不到。
“有关于皮包环切术的知识点，你说说。”墨教授有所指的闲聊。
这是24小时内第二次有人询问自己这个问题，上一次问这个问题的还是系统NPC。
这一套知识吉翔本身就学的很扎实，再加上系统NPC的辅导，墨教授越听越沉默。
吉翔的回答和墨教授想象的不一样。
虽然王大校很推崇这个学生，墨教授也是抱着试一试的态度。
毕竟临床缺人，多点执业的私立医院更是缺人。想要找一个合适的“苦力”并不容易，遇到合适的牛马，这些个带组教授也不想错过。
在墨教授的想象中，这名身材高大、长相帅气的学生会说出很多，但绝对有纰漏。
自己加以补充，彰显自己的温和与提携后辈的态度。
要是吉翔说错了什么，那就更好了！
墨教授不会斥责，而会用更温和的语气纠正错误。
自己也不是老师，找吉翔来只是找个人手。门诊小手术连个助手都没有，手术室的护士一个比一个骄横，自己指使不动，找个人干点杂活也是好的。
吉翔犯的错误越多越好，那样的话他会主动干更多的活。
按照现在的话讲，这叫PUA。
可是！
墨教授的如意算盘全都落在空处，吉翔完全没给他一丝一毫的机会。
那个年轻人讲述皮包环切手术头头是道，甚至中间说到了一些技术细节连墨教授都不是特别清楚，要想一想才明白其中的深意。
这是规培生应有的水平？！
这特么是规培生？！
墨教授回头看了一眼。
他只看到吉翔简单的T恤下面若隐若现的胸肌。
年轻，精力充沛，澎湃的生命力完全掩饰不住。
就这，能尿三丈都打不住吧，墨教授心里闪过一个念头。
泌尿外科干久了有些念头早已经刻在脑海里，变成了一种本能。
屎尿屁的梗在普通人看来是低俗，可在泌尿外科、肾内科看来“有尿”这两个字意味着生命的延续。
没什么脏的，要是真没尿了，估计得哭死。
吉翔澎湃的活力马上呲了墨教授一头一脸。
如果说是帝都、魔都来的外请专家做完手术后交流手术心得，墨教授会佩服的五体投地。
而吉翔是那么的年轻，却说的像是临床的老油条，这让他有些迷茫，无法接受。
墨教授越听头顶越亮，反射着七月份太阳的光芒，为节约能源、减少碳排放做了极大的贡献。
三分钟过去了，吉翔还在滔滔不绝的说着手术的细节。
墨教授一句话都没说，渐渐的，一股寒气在他脚后跟升起。
大夏天的，他仿佛中了寒冰魔法。
吉翔说的很多技术细节听起来似乎带着臆测，可是墨教授做过上万台皮包环切手术，他很清楚那是区分术者能力、水平、层次的要点！
对方只是一个规培生，还特么是预备役规培生，
这，
怎么可能！
绝对不可能！
自己是在做梦！！
墨教授瞠目。
“吉翔，你是哪家医学院毕业的？”墨教授的声音有些嘶哑。
“SYS大学。”（注，此处应有章说解释。）
“……”
墨教授叹了口气。
名校就是名校，学生的素质就是高。
只几分钟，墨教授昨天对王大校的鄙夷不知不觉消失在云烟之中，怎么看吉翔怎么顺眼。
就这基础知识，不说吊打自己……反正墨教授有自知之明，他很感慨现在学生的素质是真高。
“怎么没考研呢？”墨教授问道。
“我妈说考研也没什么用。”吉翔耸了耸肩，“让我回省城规培，找份工作安稳下来。”
“嘶~”
在墨教授眼中，这位吉翔变成了一个被家里耽误的有志青年。
他当年有个同学，考上研究生没去读，后来工作、结婚，耽误了五六年的时间，生活稳定下来才考了协和的研究生。
不过结果是好的，那位同学在协和带组呢。
眼前这个小规培生也是一样，被家庭耽搁了未来。
墨教授平时波澜不惊，今儿被吉翔震撼到，内心戏超级多。
“糊涂。”墨教授叹了口气，但没有继续“斥责”吉翔的父母，而是话锋一转，“我看看你的手术，王大校可很少夸人，他对你赞不绝口，我也很好奇。”
“好。”
吉翔没有虚伪的客气，而是简单说了一个好字。
医生这个职业很简单，虽然也有各种技俩，但一般的情况下都是用技术说话。
技术好，手术做的漂亮，诊断明确，就是要高人一等。
吉翔扎实的基础知识折服了墨教授，所以不管吉翔做什么他看吉翔都顺眼的很。
来到门诊手术室，墨教授带着吉翔换衣服。
两人不熟悉，墨教授还沉浸在吉翔刚刚说的基础知识中，所以也没什么交流，换衣服上台。
“伤疤是男子汉的勋章，你知道最闪亮的那枚……”
吉翔像是变了一个人，从和墨教授对话的高冷变成了一个和蔼可亲、张嘴就开车的临床老油条。
听他和患者说着应该自己说的台词，墨教授所有的话都被塞了回去，心口堵的厉害。
而且吉翔的态度转化之快令人发指，墨教授甚至觉得在他心里患者比自己这个带教老师要重要。
真特么的。
这孩子学的也太快了吧，墨教授有些欣慰，又有些别样的古怪感受。
《治愈系医生》章节导航
关于本章节
《治愈系医生》是真熊初墨精心创作的都市小说， 千千书屋提供治愈系医生最新章节、全文免费阅读、TXT下载、在线听书等服务。 本章节8 现在学生的素质也太高了吧由千千书屋网友上传分享，供书友们免费在线阅读。
快速导航： 最新章节 | 全部章节 | 书籍详情 | 作者作品 | 同类推荐
如果您喜欢《治愈系医生》，请将本书加入书架，方便下次继续阅读。 千千书屋会第一时间更新治愈系医生最新章节， 同时也欢迎您将本书分享给更多喜欢都市小说的书友。
热门搜索： 治愈系医生、治愈系医生最新章节、治愈系医生8 现在学生的素质也太高了吧、 治愈系医生免费阅读、治愈系医生全文阅读、治愈系医生TXT下载、 治愈系医生在线听书、真熊初墨、真熊初墨作品、 都市小说、都市小说排行榜、都市小说推荐、 免费小说、在线阅读、小说阅读网
0
都市小说推荐
更多都市小说 »
人在江湖，扮演雄霸
《人在江湖，扮演雄霸》 穿越武侠世界，扮演雄霸，我势要雄霸天下，让天下会的名头威震武林。 QQ群:472209926申请加入 PS:作者另一本《我是第五天王》正在更新，求收藏，求追读。
重生1977年从知青开始
钱脏吗？ 不脏！——南·亚当斯密·易 故事要从1977年，开往宝安的知青列车开始说起…… 他是个简单的人，只关心粮食和蔬菜； 他是个低调的人，不当首富，不上富豪榜； 他是个神奇的人，仿佛永远可以化腐朽为神奇； 他是个宽容的人，谁得罪他，他会轻轻放过[你信不信？]
穿成小可怜，玄学大佬掀翻京圈
南风诈尸了！ 南风中邪了！ 南风迷信了！ 玄灵界大佬南风，捉鬼，画符，算命，面相，风水……样样精通。 一朝醒来，竟成了爹不疼，后娘害，继姐坑的小可怜？？？南风：“我这人什么都吃，就是不吃亏！！！”果断手撕渣渣三口，替原身报仇。挥挥衣袖，不带走一片云彩。 离开南家后，吃瓜群众都在等着看她的笑话： 一个嚣张跋扈，四肢不勤，五谷不分的废物，该多么落魄。 可是为什么，废物反而混的风生水起？“你儿子对象谈了好多年，就是怕你受不住。”“你是无子送终的命。”“你丈夫没有抛弃你们，他是因为路见不平，才死于非命。”“重男轻女不可取，会遭诅咒。”“……” 直到，各行各业的大人物，见到南风，都得尊称她一句：“南大师！” 更拿下了首富陆家的掌权人！！！吃瓜众人“？？？” 南风傲然一笑：“想看我的笑话，那才是天大的笑话！” 众人跪地：“大佬，我错了，求庇护！”
情深刻骨，前妻太抢手
《情深刻骨，前妻太抢手》 【大结局】【正文简介】 ☆ 郁凌恒前有初恋情人，后有红颜知己，据说都是他心尖儿上的肉。 云裳也不甘示弱，左有深情前男友时刻惦记，右有妖孽殷少步步紧逼，灿烂的桃花一朵接着一朵，从未败过。 ☆ 关于孩子…… 她：“医院方面安排好了随时通知我，我全力配合！” 他:“医院？” “你想要孩子不是吗？！” “孩子跟医院有什么关系？” “不是人工授精吗？” “……” ☆ 某一天…… “我后悔了……”他在她耳畔
深海直播间
《深海直播间》 自幼孤儿的肖海，忽然被告知是大富豪私生子，还继承了一座海岛。 可他没想到，那是一座还未开发的无人岛，绝望之余，竟然得到一款海洋直播间，完成任务可领取各种奖励。 为了过上想要的梦想生活，肖海只好走上海洋捕捞、海洋探险、海岛开发的道路，最后成就一代传奇岛主！
大宋不怂
《大宋不怂》 南宋绍兴十一年（公元1141年）。 这一年，宋金和议板上钉钉，秦桧独相权倾朝野。 这一年，岳飞锒铛入狱，赶在年前被处斩。 这一年，陆游还是那个热血青年，朱熹还是小正太，李清照已是半老徐娘。 这一年，本该不是这个样子。 书友群：4971358059（限定‘粉丝值100’=‘一张月票’可加入）
七零，穿成年代文中的极品亲戚
[交易系统+穿书+全家极品反派]顾婉儿穿越了，穿到了她看过的一本年代文中。 书中有一个和她名字一样的炮灰女配，-一家人都是极品。偏心疼爱小儿子的爷爷奶奶，用尽手段偷奸耍滑的爸爸，为了美不择手段的妈妈，以及游手好闲的哥哥! 一家人贪奸耍滑，扒着女主顾婷儿一家吸血。顾婷儿的父亲是家中的老大，为了贴补五房顾婉儿一家，差点将顾婷儿卖了。 顾婷儿终于醒悟，不再忍让。原主的一家人在顾婷儿的反击下死的死，残的残，没有一个落得好下场。 原主被调戏过她的二流子给强娶了回去。每天吃不饱睡不暖，还要时不时被家暴，早早的没了性命。 顾婉儿决定带着家人致富，摆脱书中的结局。谁知却和被下放的知青大佬有了牵连，两人成了亲。 刚成亲，大佬面若寒霜， “我娶你，不代表我喜欢你，希望你不要动不该有的念头。顾婉儿最终考上大学，暂时无法离开村子的知青大佬却像是变了个人，委屈巴巴的缠着顾婉儿， “婉儿，你不会抛弃我的，对不对?”
变成幼龙被女团捡到，我震惊全网
洛风一觉醒来，就被参加户外节目的女团成员抱在怀里。看到这奇怪的动物，女团误以为是某种蜥蜴。 当她们拍了照片问网友，这是什么生物的时候。直接惊动了全网和安全局。 武装直升机和绿皮车也驾临剧组。而洛风却在海水倒影中看到了自己的样子。 自己居然是华夏传说中的五爪金龙？从这里开始。洛风笑了，什么国宝大熊猫？ 完全失宠。本龙才是国宝中的国宝。蔬菜肉类，全都给我空运最好的，住的地方，整个岛屿都是本龙的领域。 本龙要不开心了，就必须女团侍候喂食，不然本龙就绝食不吃，你们看着办。 本龙要是开心了，还能变幻五种颜色。白龙：呼风。青龙：唤雨。红龙：吐火。 银龙：结冰。金龙：无敌防御，一尾巴甩开核弹。总之一句话，上到于天，下至于渊，本龙就是天下第一！
老祖负债千万后靠直播火爆全网
玄学老祖虞堇一朝重生，成了某风水世家的真千金，不被承认的那种。 初来乍到，身无分文，无奈，她借着热度开起了直播，靠手艺吃饭！ 直播前—— 神棍家族：陆薇漫才是我们家的亲女儿，绝不允许虞堇这种人侮辱陆家门楣！ 京市大师：陆薇漫是百年难得一见的天才，虞堇只会胡诌！ 经纪公司：陆薇漫是紫薇星，虞堇跳梁小丑一个！ 广大网友：虞堇除了会蹭流量还会干什么？ 直播后—— “陆家人实在是太缺德了，还百年世家呢！原来是狗汉奸！大师们在吗？滚出来挨骂！” “天呐，虞堇除了算卦居然还会御剑飞行、行医治病，什么全能人才，粉了粉了！” 陆家各路风水大师：我们和玄学始祖青云观关系匪浅，我们才是正统，虞堇只不过是个骗吃骗喝的江湖术士！ 青云观：别来沾边！这是我们观主！
甜婚蜜意
【温柔高中女老师vs矜傲牙科男医生】许筱周觉得自己并不挑剔，她只是在轻微颜控+声控的基础上，希望遇见一个三观正常的普通男人。 然而开始相亲后，她明白了什么叫奇葩人类大赏，以至于相亲遇见曾经的高中校草后，她认为他们毫无希望，表现的消极又抗拒。 费尽心思求来这次相亲机会的李霁辞：“……”--相亲后不到一个月，许筱周被求婚。 她不可思议的看着面前的男人， “你喝多了？”李霁辞淡定放下酒杯， “不合适？我有房有车有存款，事业稳定，无不良嗜好，不比你之前的相亲对象们优秀？”许筱周无话可说。 当晚回家后，她收到了男人迟来的微信消息——【没喝醉，很清醒】。 许筱周觉得自己有点喝醉了。她实在对继续相亲没什么信心，心一横，三天后和优秀的相亲对象奔赴民政局领了结婚证。 --李霁辞高中曾时对一个同校学妹动过心，但彼时他心高气傲，按下那份朦胧感情一心追求学业，兜兜转转十年后，无数个深夜美梦中出现的身影终于成为他的枕边人。 她以为的彼此默契，相敬如宾，其实是他的再见倾心，步步为营。一句话简介：结婚对象是暗恋我的校草。 先婚后爱vs暗恋（美梦）成真
快穿反派偏偏只宠我
《快穿反派偏偏只宠我》 莫柒柒为了复活心爱之人，和009系统绑定了灵魂契约，开始了攻略任务。 反派校草:“入了我怀，就是我的人了。” 反派总裁:“自己闯进来的，就不要离开了。” 反派皇帝:“朕的爱妃要去哪？天涯海角，你也别想逃离朕。” 反派boss的占有欲太强了，系统也颇为无奈，莫柒柒只能宠着，她的反派，管他什么样子，宠着就是了。 为了完成任务，莫柒柒周旋在反派boss之中，最后每个世界的反派boss竟然就是自己的爱人
末世重生：大佬从囤积物资开始
【末世、极热、囤物资、杀伐果断】恐怖末世骤然来袭，但这个末世没有丧尸，也不是天外陨石撞地球，而是突变的气候，无数危险的诡异生物。 意外得到传承，姜然重回末世前五天，她疯狂囤满物资，开启了波澜壮阔的一生。
穿书后成了反派大佬的亲妈
姜九昔穿进了一本书里，成了书中最大反派的亲妈。只是这时候的大反派还是一个四岁的小萌娃。 姜九昔一脸错愕的看着未来心狠手辣大反派，颤巍巍的迈着小短腿端着一盆水过来，软糯的小包子脸带着笑：“妈妈，洗脚脚。” 隔天早上，又见未来阴险卑鄙大反派抠搜从口袋里掏出一颗糖，小心剥开糖纸先舔了一口再踮着小脚举到她嘴边：“妈妈，吃糖糖。” 姜九昔的老母亲心顿时泛滥，这崽她养定了！ —— 姜九昔决定好好留在书中世界抚养大反派健康长大，突然发现自己的运气变好了： 原本想潜自己的某老板，突然破产消失。 和自己有仇的某影后，一夜间黑料缠身。 而自己事业一路开挂，拿奖拿到手软，各种资源更是纷沓而来！！ 姜九昔紧搂着未来大反派：我的崽就是条小锦鲤！！ ——某做好事不留名的正经大佬表示：难道我就不配拥有姓名？？ 作天作地小娇妻&一本正经真大佬 外加一只萌萌哒小包子～ 又名《反派今年才四岁》或《小反派今天黑化了吗》
都市：假扮丑女的同桌被我发现了
《都市：假扮丑女的同桌被我发现了》 高三开学第一天，一个很丑的女生，转学到林远所在的班级。 所有人都不想和他同桌时，林远突然得到人生逆袭系统。 选择1:袖手旁观，当做没有看到，奖励100000元。 选择2：主动提出希望和顾怜音同桌，并成功与她同桌，奖励过目不忘技能。 林远毫不犹豫选择选择二。 当林远渐渐的和顾怜音成为好朋友，关系亲密之后，有一天他突然发现，自己的这位同桌，原来一直都在扮丑！
锦鲤大佬带着空间重生了
美食博主罗似锦一朝醒来发现胎穿成架空世界八零年人口众多的罗家小可怜。 重男轻女！？不存在的！锦鲤运气护身，空间灵泉加持，妥妥的活成了罗家村人们心目中的小福宝。 “福宝，跟婶子下地。”一亩地种出了三千斤。 “福宝，跟大叔上山！”上山打猎的五个大叔一人扛一头野猪凯旋而归。 罗似锦所过之处，阴天云散，雨天雨停，母鸡一天下两个鸡蛋，兔子直接撞树，鱼虾成群往怀里蹦，谁不说罗家出了个福气包。 …………陆铎暗戳戳护在罗似锦身旁， “这是我媳妇，谁也别跟我抢。谁抢我画个圈圈诅咒你……”
诡秘：在你梦中亲吻你
《诡秘：在你梦中亲吻你》 猫咪心理问题观察师“正义”小姐，吻醒（划掉）唤醒睡觉的“愚者”先生～ 阿罗德斯表示，天天睡觉好无聊啊，我要看主人谈、恋、爱！ 奥黛丽：什么？愚者先生？这不是世田……被盲目吃鱼.jpg 猫猫虫们：羞耻得满地打滚中~ ——关于世界需要正义的呐喊。 等等，你们以为这是世正文吗？不，这其实是镜克文（并没有） 诡秘同人，包含公众号的现代番外。时间线开始于1354年1月（愚者沉眠一年多后）。 含西大陆、天尊
洪武年间小神医
《洪武年间小神医》 带着一个全国性三甲医院穿越到大明洪武年间，陈松不仅要治病救人，还要医国，将大明根子上的那些问题全部解决。 朱元璋说：陈松实乃天下第一忠臣，第一能臣，是一个能臣干吏！ 朱标说：陈松实乃天下第一神医，一身医术神鬼莫测，救死扶伤；开创新学，让朝廷国势远迈汉唐。四海诸夷，无不朝东跪拜。真乃天下第一人也！ 朱棣说：陈松是俺好兄弟，谁要是和陈松过不去，就是和俺过不去！ 陈松说：我只是想让这个国家不太一样，让
影帝影后今天又撒糖了
苏夏是娱乐圈众所周知的顶级流量，更是家喻户晓众星捧月的爆剧女王，手握多项含金量极高的奖杯的影后。 出道五年没有任何的绯闻，唯一让众人惊掉下巴的事情就是被爆出来她竟然是影帝陆景尧的迷妹！ 所有人都感叹原来就连影后都在追星。 直到有一天，苏夏去参加了一个综艺节目，被主持人问到这辈子最幸运的一件事情是什么。 她歪了歪脑袋，笑的很甜：“那大概是我和我的爱豆在一起了吧。” 惊天大瓜顿时震惊了所有的网友。 后来，狗仔拍到了那个禁欲高冷的影帝一脸宠溺的喂着他的小姑娘吃着冰淇淋。 再后来... 网友冷漠脸：请影帝影后克制一点，狗粮我实在是撑的吃不下去了！
重生九零之肥妻当自强
前世，周慧兰又肥又傻，不仅净身出户众叛亲离，唯一的女儿还被设计惨死。 重回那一晚，周慧兰撑起两百斤的身躯，亲手把渣男前夫送进警局，小三闺蜜也别想跑！ 无意间打开神奇空间，她果断带着崽崽一起减肥，一双手也仿佛有了魔力。 再普通的萝卜白菜只要经她之手，就是人间美味。 卖小吃、开饭店，再到连锁大酒店，成为首位国宴女厨师，开了挂的人生别提有多爽！ 只是那个自带药材香气的高冷男人，怎么总是跟在她身边， 连自己的宝贝女儿，都跟他越长越像了？