看到王洵像咽药一般将奶茶灌进了肚子,石怀义脸上露出了几分丝促狭的笑容。“好喝么?再来一碗?”趁着对方不备,他举起铜壶,迅速将空碗填满。转眼之间,脸上的表情又变得一本正经。

  正在强压心头烦恶的王洵哪曾注意到对方脸上表情的变化,瞅着油腻腻的茶汤,心中暗暗发狠,‘喝就喝,不信你还能玩出什么花样来。大不了老子把这壶茶全喝光了,就当久病需要大补!’

  正端起茶碗向嘴里狂灌间,又听对面幽幽地说道:“其实我也喝不惯这东西。所以平素在家里很少烧它。今天么?只是想让王兄尝个新鲜而已!”

  “噗!”王洵嘴里半碗茶汤差点儿直接喷出来。抬起头,正好看见石怀义笑吟吟的面孔。“你这缺德带冒烟的家伙!”放下茶盏,他笑着骂道,心中的所有戒备再度被击了个粉碎。

  “其实味道还满不错的,只要习惯就好!”石怀义笑着给自己也斟了一碗奶茶,一边品,一边慢慢回应。

  “你还是自己留着慢慢喝吧!”知道对方是存心捉弄自己,王洵将茶碗推开,板着脸道。少倾,他的脸上就又堆满了苦笑,“我刚才说的那些话,你不是装着听不懂吧?!”

  “哪句?”石怀义的眼神又开始发直,很难分辨是不是故意装傻。

  到了此时,王洵再也不敢于口舌上跟对方较劲儿了,咧了咧嘴,低声道:“算了,反正你小子是这里的地头蛇。想怎么着就怎么着吧。画下道道来,王某接着便是!”

  “你说的话,我的确很多地方听不太明白,这倒不是装的!”见王洵脸上已经露出了恼怒之色,石怀义赶紧低声解释。“我的汉话是跟我娘亲学的,她是粟特人。教我识字的师父陈老是汉人。我们族里还有很多粟特人,都会说几句汉话。”

  汉话?王洵稍一迟疑,旋即明白对方指的是唐言。接下来对方口中的汉人,自然指的也是中原的大唐百姓了。而其口中的粟特人,则是丝绸之路上一个以善于经商而闻名的民族。未曾建立过自己的国家,也常年居无定所,擅长很多种语言。从大唐长安到遥远的疏勒,到处都可以见到他们的身影。(注1)

  “这些年因为要经常到城里买你们汉人造的家什,所以大伙也都能说上一两句汉话。但稍微难一点儿,就都听不太懂了!”石怀义又喝了一口奶茶,脸上露出了安慰的笑容。

  听到这句话,王洵终于明白了为什么麾下弟兄如此容易跟楼兰人打成一片了。双方几乎没有语言隔阂,经历了两汉、魏晋和隋唐这么长时间交融,西域很多民族,其实已经慢慢被中原所吸附。所以唐言几乎成了西域各族的通用语,能与中原人做交易,也成了西域各民族发展的保障。

  这就是大唐。你几乎无时无刻都不能忽视他的影响力。哪怕是在绵延千里的阿尔金山中,也处处能看到它的印记。

  带着几分身为中原人的骄傲,他笑着接了一句。“你们说得已经很不错了。至少咱们俩闲聊没任何问题!”随即,又非常大度地提醒,“说罢!今天找我什么事。只要能做到的,我肯定不会拒绝!”

  肯定不会拒绝,那个小洛姑娘,本来就跟我没任何关系。就算有,冲着你对大唐如此仰慕得分上,我也成全你一回。

  正心里自恋着的当口,却又听见石怀义幽幽地说道:“其实我们楼兰人并不完全以劫掠为生。有时候向过往商队讨取保护费,只是不得已而为之。”

  “这个,我听人说过!”王洵笑了笑,心里约略有些不耐烦。自己都把话递到这个分上了,姓石的傻蛋居然还不懂顺着杆子往上爬。总不能让老子先开口说,不想跟你争女人吧?要是被人误解为老子怕了你,让老子的脸今后往哪搁?

  “这个山谷太小了。只能避寒,却不能让大伙活下去。所以……”石怀义的话继续传来,隐隐竟然带着几分自卑。

  “嗨,其实那些商贩赚得已经够多了。来回一趟,据说能赚到十倍二十倍的利钱。要他们留下两成货物,未必伤筋动骨!”不知不觉间,王洵已经开始站在对方立场上考虑问题。笑了笑,低声宽慰。

  “王兄明白就好!”仿佛早就等着这句话般,石怀义笑着接口。

  他究竟想说什么?猛然间心头涌起一股警兆,王洵轻皱眉头。楼兰人如何生活,跟自己有什么关系?莫非姓石的今天找自己来,不是为了小洛?

  仿佛在印证他的怀疑,石怀义笑了笑,继续补充,“其实王兄在这里多待一段时间,就明白了。咱们楼兰人很好相处,只要认准你,肯定把你当自家人看!”

  “噢!”难道他还想把我也留下?登时,王洵觉得自己的心眼儿已经完全不够用了。姓石的东一锤子,西一棒子,完全没有半点儿章法。令人想要见招拆招,都看不出他到底什么路数。

  驼背掌柜再度从帐篷后门转了进来,用一个硕大的木头托盘,拖住了一整只烤羊。头脚俱全,浑身上下金灿灿、油汪汪,香气四溢。看大小,至少有三十几斤重。却被驼背掌柜的单手送了过来,另一只手拎着个硕大的酒坛,放在桌子上,发出“咚”地一声巨响。

  王洵纷乱的思绪被响声打断。抬起头,冲着驼背掌柜微笑致意。在长安时,据周老虎介绍,烤全羊是西域招待贵客之礼。无论姓石的今天打着什么歪主意,至少,在礼节上,人家给了他足够的尊敬。

  “王兄尝一尝,驼子叔的烤羊手艺在咱们这里是一绝!”石怀义伸手抓过插在羊背上的短刀,将羊头上两角之间的肉切下来,递到了王洵面前。

  “我自己来吧!”按照记忆里的只鳞片爪,王洵笑着将羊肉接过。然后抓起短刀,从羊背上切了最嫩的一块,递还给了石怀义。

  这是兄弟之间的礼节。稍有误差,却基本符合西域部族的习俗。石怀义又笑了笑,抓起羊肉,大嚼起来。

  驼背掌柜烤羊的手艺,的确不是吹出来的。跟对方躲躲闪闪兜了这么长时间圈子,王洵也的确有些饿了。于是,二人你推我让,很快,便将小半只羊送进了肚子。

  伙计们陆续将几个下酒小菜端来,分量不像烤羊那么大,却贵在材料稀罕。在石怀义的盛情邀请下,宾主二人边吃边喝,话越聊越轻松。

  “王兄的酒量,在我们楼兰人这里,也能排得上号!”眼花耳熟,石怀义的话头又开始往回绕。

  “石兄弟如果到中原去,肯定也能闯出一番基业!”王洵笑了笑,以其人之道,还治其人之身。

  “不可能!根本不可能!”石怀义的声音突然提高,吓了帐篷中所有酒客一跳。但大伙好像对喝酒撒疯的事情已经司空见惯,很快,就又把头转了回去,各自冲着面前的酒盏努力。

  “为什么?”王洵继续循循善诱。想留下我?嘿嘿,我不把你拐跑就不错了!“怕不能出人头地么?很多西域人,都做了大唐的官员。远的不说,哥舒翰你知道吧?他不就是哥舒部头领之子么?”

  “那不一样!”石怀义眼睛亮闪闪的,充满了年轻人特有的坦诚,“我们楼兰人,跟他们突厥人不一样。他们突厥人,信的是狼神。以强者为尊。谁强大就追随谁!我们楼兰人,却是火焰之子。不会向任何强者屈膝!”

  那不一样被人家给灭了。王洵心中腹诽。脸上却依旧带着笑容。“可你刚才还说,这个山谷太小了。只能用来避寒……”

  “是太小了!”对于自己说过的话,石怀义一点也不否认。“但这个山谷却是咱们老一辈楼兰人,拼了性命才从白濑人手里夺下来的。所以,不能丢在咱们这一辈儿手里!否则,否则即便死了,灵魂也要在大漠上流浪。”

  白濑人是什么民族,王洵不太清楚。西域这片土地太广袤了,到目前为止,大唐之控制了南北丝绸之路沿线的城市。而在大漠深处的绿洲上,戈壁滩间,以及连绵千里的群山脚下,还有很多像楼兰人这样的部族存在。既没有建立起自己的国度,也不肯接受大唐的管辖。(注2)

  可这些部落已经不可能摆脱逐渐消亡的命运。即便大唐没有心思跟他们较真儿,突厥人、吐蕃人,还有刚刚在大漠北部崛起的回纥人,也不会放过他们。弱肉强食,这是西域的生存法则。火焰之子,恐怕也难逃例外。

  “知道么?当年为了打下这个山谷,小洛的父亲、爷爷、叔叔,都战死了。整个家族,留下的全是女人!”石怀义的声音又低了下去,低得就像在倾诉。

  的确,他是在倾诉。眼睛红红的,在浓浓的醉意中透着无法掩饰的怜惜,“她哭了整整三个晚上,三个晚上。谁劝都劝不好。从小到大,我就没见到她那样哭过!”

  你可真是个多情种子!王洵笑了笑,心中点评。作为一个过来人,他非常理解石怀义那种束手无策的心情。同时又觉得暗暗好笑。不就几句话的事情么?谁稀罕跟你争!绕这么大个圈子,还不够累的呢!

  “从那时开始,我就对自己发誓。不会让她再受半点儿伤害。永远不会!”石怀义猛然将头凑上来,眼睛盯着王洵的眼睛,“说,你会不会好好待她,会不会?!”

  这到底是哪根哪啊!王洵彻底愣住了。真幼稚!原来不是争风吃醋,是替小洛说媒来了!有这么说媒的么?把自己喜欢的女人让给别人?这又不是绝缨宴?

  还没等他想好说辞,石怀义已经站了起来,手扶桌子边缘,脸上带着笑,这一刻,他觉得自己无比的伟大,“我,我知道一个可以打到雪狼的方法。我,带着阿斯蓝帮你。这个冬天,肯定能凑够十张雪狼皮。但是,你必须答应我,这辈子,这辈子都不要辜负她。否则,否则,我非杀了你不可!”

  “轰”地一声,有个炸雷直接砸进了王洵的心底,溅起一团火焰。他再也不敢笑对方幼稚了。坐在酒桌前,一动不动。过了好一会儿,才叹了口气,慢慢将面前的酒碗喝干,然后笑着回应道:“我不能答应你。我养好了伤,就会离开这儿!根本不可能留下!”

  “为什么?”这回,轮到石怀义发问了。只是不像刚才王洵那种慢声细语,而是用手将面前桌子拍得啪啪作响。

  帐篷中的酒客们又朝这里看了几眼,笑了笑,纷纷开始结账走人。年青男子为了女孩子喝酒打架,在楼兰部落里是司空见惯的事情。实在没什么值得大惊小怪的!况且那个身上带着伤的汉家伢子,肯定不是小石头的对手。对此,他们深信不疑。

  “我是大唐军官,军令在身,你懂不懂啊!”王洵又笑又气,索性主动把话挑明。“根本不可能留下。并且未经许可在队伍中携带女人的话,按军律,会被斩首示众!”

  这个答案,应该够清楚了。但石怀义压根儿不信。“骗人!我早就知道了。哥舒翰是奉了你们大唐长老的命令,才派人假扮强盗要杀光你们。你们根本没地方可去,一出大漠,肯定会死!”

  “大唐不止有一位长老!”王洵又给自己倒了碗酒,慢慢喝了下去。楼兰人的酒是用野果酿造的,不算很烈,但下肚后却如刀子般扎得人心里生疼生疼。“也不止哥舒翰一位将军。我负责押运的这批辎重,是送到疏勒城,给封常清将军的。他跟哥舒翰不是一路!可以直接写信给大唐的皇上,替我们鸣冤。皇上,也就是整个大唐的族长!长老犯了错,上面还有族长管着他。”

  这个浅显的讲解,石守义很容易便听明白了。但是,他却依旧不想让自己的“伟大”半途而废,“如果大唐的皇上,也偏袒长老呢?”

  这一点,王洵倒没仔细想过。几天来,支撑他离开的动力,就是相信奸臣杨国忠不可能永远一手遮天。只要自己想办法将杨国忠想掩饰的秘密,以及哥舒翰派人假冒强盗攻击官军的真相揭开,这两个狼狈为奸的家伙,肯定会身败名裂!

  “那你岂不是还要被砍头?被哥舒翰杀掉的弟兄们也白死了?”石怀义的疑问宛若重锤,下下敲在他的心口。

  “不会白死!”一股酒意,直接涌上王洵的头顶,“无论如何,我都要离开。我答应过弟兄们,一定走出这片大漠!”他记不清楚自己当晚说没说过类似的话,但心里却认为自己肯定答应过。“我答应过他们”带着几分酒意,他大声补充,“答应过他们,总有一天要带着他们堂堂正正地回到长安。无论活着的,还是死了的。我答应过,就不会说了不算!”

  注1:在唐代,粟特人已经开始使用汉字,并且大部分拥有汉姓。借助中原重农抑商的便利,积累了大量财富。这个民族消失于宋末元初,蒙古帝国西征期间。

  注2:白濑人,又叫白兰人。生活在青藏高原边缘的一个游牧民族,被吐蕃所灭。

关于本章节

《盛唐烟云》是酒徒精心创作的其他小说, 千千书屋提供盛唐烟云最新章节全文免费阅读TXT下载在线听书等服务。 本章节第四章 楼兰 (四 上)由千千书屋网友上传分享,供书友们免费在线阅读

快速导航: 最新章节 | 全部章节 | 书籍详情 | 作者作品 | 同类推荐

如果您喜欢《盛唐烟云》,请将本书加入书架,方便下次继续阅读。 千千书屋会第一时间更新盛唐烟云最新章节, 同时也欢迎您将本书分享给更多喜欢其他小说的书友。

热门搜索: 盛唐烟云、盛唐烟云最新章节、盛唐烟云第四章 楼兰 (四 上)、 盛唐烟云免费阅读、盛唐烟云全文阅读、盛唐烟云TXT下载、 盛唐烟云在线听书、酒徒、酒徒作品、 其他小说、其他小说排行榜、其他小说推荐、 免费小说、在线阅读、小说阅读网

0

其他小说推荐

更多其他小说 »
其他小说推荐列表

仙城奶爸

成仙路,何处求?   雪山巅,宫阙落。   谁说为贤为圣者自有仙顾?   妄言为妖为魔者长生不朽?   仙城仙城,先有仙?还是先有城?   好吧,上面的简介是风雅般的。实际上,这就是一本仙侠类的捡到一个能干的女儿,并且将她养育到18岁的故事。   (本书男主在设定上智商很低,不到50,请各位不要随便在智商上欺负他。)

权臣

他让一个家族的姓氏,成为一个帝国的旗号!——————沙—-—漠———精———品——————新书《锦衣春秋》已经发布,微信公众号:锦衣沙漠

明朝第一国师

小道士?遗腹子?老爹居然还是那个传说中的正德帝?老娘则是刘凤姐?这乐子当真不小。不过这也是命中注定,不然咱怎么会有这么奇葩的名字?   朱同寿……   且看,天才魔术师,穿越嘉靖朝!   既来之,则安之,混迹官场是我所愿,玩转朝堂也不稀奇。   考科举只是副业,扮神棍才是主流;   忽悠皇帝是咱的特长,左右逢源那是业余爱好。   杀鞑子,踩倭寇,白龙鱼服,无限荣光,尽属第一国师。

都吃软饭了,傻子才争天下

【顶级咸鱼VS冷面战神】风惊蛰:谢邀,刚穿成废物子爵,人生目标——大魏第一女战神,手握虎符的那种! 皇帝赐婚?削兵权骚操作罢了!毒酒?江湖美人计?百官嘲讽?风惊蛰:躺平(内心OS:你们对满级大佬装萌新一无所知! )伤得越重,战力越炸?巴蜀暗藏私军?无所谓,真香!什么?狗皇帝要弄死我老婆? 风惊蛰垂死病中惊坐起:“不是…逼我掀桌?!”不玩了,携妻回巴蜀养老,结果异族入侵,华夏危! 能臣猛将跪满山:“主公!拜托别再躺了,这它硌牙啊!”风惊蛰看着烽烟,叹口气抽出刀:“行吧…那就把软饭,换成铁打的江山!”

吾为主神

吾为主神,却无主神之力,一个世界,是一处历练场,吾成神,诸天颤抖。

万界天王

杀人夺宝、杀妹证道;当街打脸,还说低调!   修仙修道……修你妹!哪来这么多修行千年的白痴死中二?   到底是有没有出过社会啊!   史上最爽快、最波澜壮阔的吐槽之旅即将展开……

我打造了旧日支配者神话

穿越平行世界,只想拍点电影赚钱的陆绊却觉醒了系统,只要完成任务,就能获得奖励。好耶!等等,半夜十二点看床底下?废弃二十年的剧院里有琴声?美术展的画家不知所踪?陆绊完成这些任务的时候觉察到,这个世界好像真的有鬼!这系统不对劲。他发现,系统不但让自己去各种禁地探险作死,而且还会把他作死的经历全部拍摄下来变成视频素材,后来更是直接把陆绊丢到了不可名状的异世界!“咦,那我把这些视频剪辑成电影,岂不是最好的恐怖片了?”陆绊逐渐理解一切。于是,在异域之内,有关旧日支配者与不可名状恐怖的传说开始流传。——本书又名《诡异降临,我在克系世界拍电影》《在无限流世界里跑生活团到底做错了什么》《我,调查员,作死一流》关键词:克苏鲁,原创无限流,编造神话,跑团,沙雕,精神病人,这是一本治愈人心,轻松愉快的小说。

救赎2020

杨凡是一名本分而上进的企业白领,却遭领导和国外某军火势力的陷害而被迫离家、亲人罹难,神秘组织T3将他培养成了第一雇佣兵。 离家七年,在寻找真相和复仇的道路上他终日与死神为伴,收获财富、结识兄弟、邂逅爱情、手刃仇人、援助华夏、揭露阴谋,可他心中真正所念却是那条救赎和归家之路。

星空进化

二十一世纪初,一场海啸过后,“神之遗物”诞生于人间。虽然它很快就消失了,但它造成的辐射席卷全球,人类开始变异,从变异过程中获得种种力量的人类开始自满,开始自称为“进化者”。   八百年后,人类进入星际时代,仅余30%的非进化者被蔑称为“弱鸡”,遭受种种歧视。   这时,一个弱鸡意外得到了“神之遗物”,开启了自己的进化成神之路!

一人之下:让你炼气,你成仙了?

穿越成少年时期的恶童李慕玄,本想拜入三一门当个普通练炁士,却没想到练着练着,自己竟然成仙了。

美剧世界大冒险

蒸汽朋克风格主世界+美剧世界,双线发展。主角暗地里职业是死灵法师,表面身份是教廷人员,外加王国勋贵后代。非快穿文,节奏慢,可以当同人文来看。当前世界冰与火之歌,下个世界是邪恶力量,再下个待定。就这样,简介白痴,凑活看吧。

向地狱进发

“这个世界从不值得留恋。”“我的同类更不值得共情。”“地狱的空气远比这边清新。”“一位欲拒还迎的僵尸,更是胜过了世间所有美艳。”“除此之外,那边还能升级,有宝藏。”“更别提那些奇诡的规则和刺激的扮演。”“所以,我去的不是地狱,是回家。“这里才是地狱。“听懂了么?”对面的人点了点头,大笔一挥——“出院!”于是,他向地狱进发了。

王牌导演

他是‘暴力美学’电影的缔造者; 他被电影界称为的‘鬼才’导演; 他的影片囊括了诸多奖项,造就了无数经典; 他启发了很多艺人的表演的潜能,成就了一个又一个的影帝、影后; 他就是香港王牌导演——吕言。 ps:本书纯属虚构,故事皆发生于平行空间。

逍遥岛主

季峰得到了曾祖父遗留下的神龙玉佩空间,里面不仅有通向各个时代的通道,更有一个专门的集市。  最重要的是,季峰发现曾祖父留下了包括济州岛在内的五座岛屿遗产,只是如何向这些岛屿的所有国讨要回来这些岛屿,并且如何保住自己的这些岛屿呢?这实在是个难题。   就算要回来,可如何发展呢?原本想一心一意种种地,养养花,放放牛,看看娃的季峰,发现事情的发展越来越不受自己控制。   当歼灭一切入侵的敌人,想着...

无终仙境(殃神:鬼家怪谈)

【本年度天下霸唱唯一正版新作】   传说,在人死之后,死尸中会有一口怨气,这股子怨气为“殃”,必须等到怨气出去,死人才可以入土为安。而为这些死人批写“殃榜”的人,则被称之为“殃神”。   臭鱼、崔大离和“我”三人给过世的邻居守灵之际,在侧屋的地底下发现一副棺材,棺内女尸面容如生,经年不腐。以此种方式下葬的人,大多生前有沉冤未雪,棺材犯殃。棺材中的女尸阴阳不批,谁动谁倒霉。孰料,女尸早被别有用心之人...

我,随身军火库,铸就盛唐帝国

一睁眼,竟穿越到隋唐乱世。在这个人命如草芥的时代,前有恶霸上门欺辱,后有地主财主虎视眈眈,李岩感觉很慌。 幸好穿越前炸毁的军火仓库也跟着来了!于是他从陇西戌边队起步,收服初唐名将,割据一方,挫败各路反王,抵御外族入侵。 最终,李岩建立史上强帝国,四方来贺,天下共主!

征战五千年

一枚神秘的虎符将李悠带到了异界,还给了他穿越时空召唤军队的能力;虎牢关下,李元霸锤打吕奉先;汴梁城外,戚继光大破金兀术;山海关前,皇太极疲于奔命......华夏春秋五千年,吾身不死,征战不休。征战五千年!带着从各个时空收集到的强大军队,李悠开起了自己的争霸之路。

锦衣风流

字数:2717781 介绍:   大明正德年间,君臣博弈、文武相轻、阉党弄权、厂卫相争。   外忧内患,纷纷扰扰。   身为穿越一小民,是随波逐流浑噩一世?   抑或是力图奋进彪炳春秋?   波橘云诡,风云变幻,权柄美人,敌国之富,尽在《锦衣风流》!

你的真名已经被我识破了

《你的真名已经被我识破了》李武觉醒了能在他人头顶看到文字的超能力。【社畜】、【高中生漫画家】、【偶像厨】……每个人的本质都一览无余。但是,为什么邻座的女生头上写着【现役魔法少女】啊?【亚人】、【勇者】、【吸血鬼】你们这些顶着奇怪名称的家伙又是什么情况?异常和超凡潜伏于表面的日常之下,一旦直视真实就难以摆脱。还好他是能开外挂的超能力者。

后院

海阳市常委大院的门口有武警站岗,看似戒备森严的表面下却暗潮涌动,发生了一系列的“奇怪事”。市委书记赵宽的小舅子只是一名小记者,为何对副市长孙国强的绯闻紧追不舍?政协主席周文魁的儿子怎么会被市委书记的独生子抓到了警局里?市长钱向阳的妻子又如何让常委大院的武警官兵下了岗?当真相被一层层揭开,幕后的黑手终于现出了庐山真面目,常委大院的改革之路又将何去何从…… 作者简介   高和,1954年生,著名官...

重生之超级富二代

不可一世的贵公子,家道中落,绝望中带着二十年的超然觉悟重生归来,从此,开始了一段崭新的传奇人生。   成熟温婉的小阿姨,乖巧顺从的学生妹,性感火爆的警花,御姐玫瑰的杀手,高傲冷艳的千金大小姐……在洛林的身边,总是会出现各种绝色的美女。   洛林,臭小子,想我了么? 这个嘛,要分时候。   哼,你个花心大萝卜,说,什么时候? 心跳的时候。   啊呀,你个小坏蛋,羞不羞人呀,坏死了。   坏?   很...

高官

前世官场小吏,抑郁而终。   重回激情岁月,揭开惊天身世,逆天改命尽酬青云之志,再入宦海中流击水,浪遏飞舟。

跪求一腔热血

文案   一句话:   这是一个小(?)吸血鬼找爸爸的故事   配音版:   如果我是屌丝,女汉子,蛇精病,你还爱我吗?你还爱我吗……(唱起来了!)   庄严版:   熬个夜都会被路过的吸血鬼初拥,看你们谁还敢熬夜!   吃个饭都没味道,看你们谁还相当吸血鬼!   上个学都要考虑生命安全,看你们谁还敢大白天浪!   遇个男神全是蛇精病,看你们谁还敢发花痴!   选个男主绝壁站错队,作者你活该光棍一...

无刺

所有的谎和错误就像刺一样会扎痛人心所以,千万不要说谎,一个谎要用千百个谎来圆所以,千万别犯错,错了也不要用另外一个错误来遮掩